Le directeur veut remplacer la pièce classique par un show chantant plus moderne et dynamique.
El director quiere sustituir la obra clásica por un show musical más moderno y dinámico.
Attention les yeux, son spectacle est présenté comme le show de l'année.
Atención que vienen curvas, su espectáculo se vende como el show del año.
Le show de lumières était du tonnerre, une puissance visuelle incroyable.
El espectáculo de luces fue estupendo, una potencia visual realmente increíble.
Ce show de danse urbaine en met vraiment plein les yeux, c'est spectaculaire.
Este espectáculo de danza urbana realmente deslumbra, es espectacular.
Maintenant le show dure toute la nuit. tout doit être organisé...
Ahora que hay programa cada noche, todo tiene que estar organizado.
Avec une voix pareille, tu auras ton propre show, un jour.
Con una voz como la tuya un día tendrás tu propio programa.
Tant que le show est en répétition, les costumes peuvent encore être modifiés facilement.
Mientras el show siga en ensayo, los vestuarios todavía se pueden modificar sin problema.
Non, mais j'ai une heure après la fin du show.
Pero aún me queda una hora luego de que acabe el show.
Donc, il faut que j'assure à mon show sans drogue...
Dices que voy a mantener la calma en mi show sin químicos...
Vous pouvez aussi ajouter d'autres types de lumières à votre show laser.
Además también puedes añadir otros tipos de luces a tu show láser.
Les résultats du débogage peuvent être consultés avec la commande de show logging.
Los resultados del debug se pueden considerar con el comando show logging.
Selon une touriste ayant vu un show précédent, i animal était irrité.
Una turista dijo que el animal parecía inquieto en un show previo.
Je crois que tu vas être un peu en retard pour le show.
Me parece que vas a llegar un poco tarde a ese show.