Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
signifier
Un sceau officiel peut signifier la légitimité des accords importants d'une entreprise.
Un sello corporativo puede significar la legitimidad de los acuerdos importantes de una empresa.
Naviguer sous une forte pluie pourrait signifier dévier de sa route.
Navegar bajo lluvia intensa podría significar desviarse del curso previsto.
Pour signifier son accord, elle a légèrement incliné la tête pendant la discussion.
Para indicar acuerdo, hizo un leve movimiento de cabeza durante la discusión.
Un carré non coché peut signifier que la personne a oublié de lire cette condition.
Una casilla sin marcar puede indicar que la persona se olvidó de leer esa condición.
Cela peut signifier que les bourgeons qui en résultent sont beaucoup trop secs.
Esto puede implicar que los cogollos estén demasiado secos como resultado.
Ce symbole peut signifier plusieurs choses selon la culture de la personne qui le regarde.
Este símbolo puede significar varias cosas según la cultura de la persona que lo observa.
Dans ce roman, la pluie fréquente semble signifier la tristesse constante du personnage principal.
En esta novela, la lluvia constante parece significar la tristeza permanente del personaje principal.
Sans assurance, un seul accident grave pourrait signifier la ruine pour cette famille modeste.
Sin seguro, un solo accidente grave podría significar la ruina para esa familia humilde.
Son dessin incluait une ligne pointillée pour signifier le trajet de vol de l'oiseau.
Su dibujo incluía una línea punteada para significar la trayectoria del vuelo del pájaro.
Tomber entre de mauvaises mains pourrait signifier un désastre pour la sécurité nationale.
Caer en manos equivocadas podría significar un desastre para la seguridad nacional.
Un geste prévenant comme écrire une lettre peut beaucoup signifier pour quelqu'un.
Un gesto considerado como escribir una carta puede significar mucho para alguien.
Cette couleur rouge vif peut signifier l'interdiction totale d'entrer dans cette zone réservée.
Este rojo tan intenso puede significar que está totalmente prohibido entrar en esa zona reservada.
Un simple terme affectueux peut signifier tellement dans une relation sincère.
Un simple término de cariño puede significar mucho en una relación sincera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met signifier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ne signifier rien v.
no significar nada
"Ces mots ne signifient rien pour moi."
signifier son congé v.
presentar la renuncia
"Marie a signifié son congé à la direction hier matin."
signifier des actes v.
notificar
"L'huissier doit signifier des actes de saisie au débiteur."
signifier un congé v.
notificar un desalojo
"L'employeur a signifié un congé au locataire défaillant."
Synoniemen voor signifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5492. Exact: 5492. Verstreken tijd: 41 ms.
