Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplement en
Vertaling van "simplement en" in Spaans
Vous pouvez susciter le respect simplement en étant honnête et direct avec les autres.
Puedes ganarte el respeto simplemente siendo honesto y directo con los demás.
On peut aviver les nuances de cette pierre simplement en la polissant longuement.
Se pueden realzar las vetas de esta piedra simplemente puliéndola durante un buen rato.
Le père adressa un reproche muet à son fils, simplement en haussant les sourcils.
El padre le dirigió un mudo reproche a su hijo con solo alzar las cejas.
Ce faiseur de miracles prétend guérir les malades simplement en leur parlant doucement.
Este supuesto hacedor de milagros dice que cura a los enfermos solo hablándoles con suavidad.
On peut réussir sa vie simplement en se sentant utile aux autres chaque jour.
Uno puede realizarse en la vida simplemente sintiéndose útil a los demás cada día.
On peut l'étayer simplement en lui rappelant ses réussites passées, sans juger ses échecs.
Podemos apoyarlo simplemente recordándole sus logros pasados, sin juzgar sus fracasos.
On peut impulser le chariot du supermarché simplement en le poussant vers l'avant.
Se puede mover el carrito del supermercado simplemente empujándolo hacia adelante.
Le problème de connexion pourrait se résoudre simplement en redémarrant le routeur.
El problema de conexión podría solucionarse simplemente reiniciando el router.
Ils vont se tromper lourdement s'ils pensent résoudre ce conflit simplement en l'ignorant.
Se van a equivocar seriamente si creen que van a resolver este conflicto simplemente ignorándolo.
Revenez simplement en arrière au lieu d'assumer un rôle de victime.
Simplemente retroceda un paso en lugar de asumir el rol de víctima.
Elle a appris à cuisiner sans support, simplement en goûtant et en ajustant les recettes.
Aprendió a cocinar por su cuenta, simplemente probando y ajustando las recetas.
On peut avoir de la distinction sans être riche, simplement en restant poli et attentionné.
Se puede ser distinguido sin ser rico, simplemente siendo educado y atento con los demás.
Cette menace asymétrique ne peut être éliminée simplement en lui faisant la guerre.
Esta amenaza asimétrica no puede ser eliminada simplemente librando una guerra contra ella.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simplement en in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3917. Exact: 3917. Verstreken tijd: 156 ms.
