Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soclenm
View images
Vertaling van "socle" in Spaans
Definitie
La bibliothèque coulissante repose sur une roulette discrète cachée dans le socle.
La estantería corredera se apoya en una ruedita discreta escondida en la base.
Le manuel indique clairement que le socle en métal est vendu séparément du ventilateur.
El manual indica claramente que la base metálica se vende por separado del ventilador.
Cette petite fontaine repose sur un socle carré en pierre taillée à la main.
Esta pequeña fuente se alza sobre un pedestal cuadrado de piedra tallada a mano.
Un fin liseré doré entoure le socle, soulignant la base de la statuette.
Un fino ribete dorado rodea el pedestal y realza la base de la figurilla.
Les leaders communautaires espèrent établir le socle de projets de développement durable.
Los líderes comunitarios esperan establecer las bases para proyectos de desarrollo sostenible.
On a installé un nouveau socle en granit pour soutenir la lourde sculpture de bronze.
Se instaló un nuevo pedestal de granito para sostener la pesada escultura de bronce.
Les enfants jouaient autour du socle de l'ancien baril de poudre.
Los niños jugaban alrededor de la base del viejo barril de pólvora.
Le socle de la statue possède un texte gravé racontant l'histoire du monument.
El pedestal de la estatua tiene un texto grabado que cuenta la historia del monumento.
Le design complexe de la sculpture se démarque de son socle minimaliste.
El diseño intrincado de la escultura resalta frente a su base minimalista.
Au milieu du jardin, ils font arborer une haute statue de pierre sur un socle.
En medio del jardín han hecho erigir una alta estatua de piedra sobre un pedestal.
La petite figurine est conçue pour pivoter sur son socle quand on la touche.
La pequeña figura está diseñada para girar sobre su base cuando la tocas.
Les principes d'honnêteté sont le socle d'une société digne de confiance.
Los principios de honestidad constituyen la base de una sociedad confiable.
Le modèle réduit repose sur un socle découpé à la scie dans une planche légère.
La maqueta descansa sobre una base cortada con la sierra a partir de una tabla ligera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of socle
zócalo
pedestal
base
Uitdrukkingen met socle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
mélangeur sur socle n.
batidora de pie
"Elle utilise son mélangeur sur socle pour préparer la pâte à gâteau."
socle commun n.
base común · núcleo común
"Le socle commun guide les apprentissages de tous les collégiens français."
socle de connaissances n.
base de conocimientos
"Le socle de connaissances doit être maîtrisé avant la fin du collège."
socle électoral n.
base electoral · núcleo electoral
"Le socle électoral de ce parti représente environ 25% des voix."
socle juridique n.
base jurídica · fundamento jurídico
"Le socle juridique de cette réforme repose sur la Constitution."
socle rocheux n.
sustrato rocoso · base rocosa
"Le socle rocheux de cette région date de plusieurs millions d'années."
Synoniemen voor socle in het Frans
Suggesties
socle rocheux
260
socle juridique
220
socle de protection
2300
socle en bois
480
socle en béton
260
socle de béton
110
socle commun
1960
Resultaten: 3888. Exact: 3888. Verstreken tijd: 52 ms.
