Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pienm
Vertaling van "pie" in Frans
Ofrecen una visita guiada a pie nocturna para conocer la ciudad iluminada.
Ils proposent une visite à pied nocturne pour découvrir la ville éclairée.
Se distingue claramente la incisión reciente al pie del glaciar en retroceso.
On distingue clairement l'incision récente au pied du glacier en retrait.
El enlace al sitio oficial se indica al pie de la página.
Le lien vers le site officiel est mentionné en bas de la page.
Esta aplicación mal controlada contaminó el arroyo que pasa al pie del campo.
Cet épandage mal contrôlé a pollué le ruisseau situé en bas du champ.
Avanza despacio, dejarás de hacer pie después de la boya amarilla.
Avance doucement, tu n'auras plus pied après la bouée jaune.
Este viejo roble sigue en pie después de más de dos siglos.
Ce vieux chêne est encore sur pied après plus de deux siècles.
El gato del cementerio suele dormir al pie de la misma lápida.
Le chat du cimetière dort souvent au pied de la même pierre tombale.
Se quejaba mirando su pie mordido por un cangrejo en la playa.
Il gémissait en regardant son pied mordu par un crabe sur la plage.
Cada invierno se observa una surgencia al pie de esta colina calcárea.
Chaque hiver, on observe une remontée au pied de cette colline calcaire.
Los niños deben quedarse donde hacen pie, cerca de las escaleras.
Les enfants doivent rester là où ils ont pied, près des marches.
Empezamos este proyecto con buen pie, con un equipo muy motivado.
Nous avons commencé ce projet du bon pied, avec une équipe motivée.
Nunca ha puesto un pie en un museo en toda su vida.
Il n'a jamais mis les pieds dans un musée de sa vie.
Debes levantar el pie antes de tomar una curva con esta moto.
Tu dois lever le pied avant de prendre un tournant avec cette moto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pie bevatten
de pie adv.
debout
"Il reste debout pendant tout le spectacle."
ir a pie v.
aller à pied
"Je vais aller à pied au marché ce matin."
estar de pie v.
être debout
"Elle préfère être debout plutôt qu'assise pendant la réunion."
a pie adv.
à pied
"Il va au travail à pied tous les matins."
al pie de prep.
au pied de
"La tente est installée au pied de la montagne."
au bas de
"Il y a un banc au bas de l'escalier."
dedo del pie nm.
doigt de pied
"Je me suis cogné le doigt de pied contre la table."
doigt
"Elle s'est coincé le doigt de pied dans la porte."
volver a pie v.
revenir à pied
"Il est revenu à pied de l'école car le bus était en panne."
mantenerse en pie v.
se tenir
"Il a du mal à se tenir debout après sa chute."
en pie adv.
debout
"Elle est debout depuis six heures du matin."
anillo de dedo del pie nf.
bague d'orteil
"Elle portait une jolie bague d'orteil en argent à la plage."
no poder mantenerse en pie v.
ne pas tenir sur ses jambes
"Après sa longue maladie, il ne tient plus sur ses jambes."
no hacer pie v.
ne plus avoir pied
"Il nage vers le large et ne plus avoir pied l'inquiète."
pie derecho nm.
pied droit
"Il s'est blessé le pied droit en jouant au football."
bomba de pie nf.
pompe à pied
"Il utilise une pompe à pied pour gonfler les pneus de son vélo."
! levantarse con el pie derecho v.
! se lever du bon pied
"Marie s'est levée du bon pied ce matin et sourit à tout le monde."
accesible a pie adj.
accessible à pied
"La pharmacie est accessible à pied depuis notre maison."
al pie adv.
au pied
"Il campe au pied de la montagne depuis trois jours."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pie in het Spaans
Suggesties
a pie
+10k
en pie
+10k
al pie
+10k
al pie de
+10k
en pie de igualdad
+10k
pie de página
+10k
al pie de la letra
+10k
Resultaten: 73818. Exact: 73818. Verstreken tijd: 150 ms.
