Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soutenf
View images
Vertaling van "soute" in Spaans
Definitie
View images
Les bagagistes passent près du fuselage pendant qu'ils chargent les valises dans la soute.
Los maleteros pasan junto al fuselaje mientras cargan las maletas en la bodega.
Les policiers ont découvert un passager clandestin caché dans la soute du car.
Los policías descubrieron a un polizón escondido en la bodega del autobús.
Je suis dans la soute, et il fait super froid ici.
Estoy en la bodega de carga, y está muy frío aquí.
Il pourrait y avoir un autre machine d'hibernation en soute.
Podría haber otra máquina de hibernación en la bodega de carga.
Ils ont conçu une nouvelle soute modulaire qui permet de réorganiser facilement le matériel à bord.
Han diseñado un nuevo compartimento de carga modular que permite reorganizar fácilmente el equipo a bordo.
Je m'inquiète toujours de savoir si mon sac tient dans la soute.
Siempre me preocupa si mi bolsa cabe en el compartimento de carga.
À l'aéroport, sa valise de transport a été abîmée pendant le trajet en soute.
En el aeropuerto, su maleta rígida se estropeó durante el trayecto en la bodega.
Les appareils photo coûteux voyagent mieux en cabine que dans la soute.
Las cámaras fotográficas caras van mejor en la cabina que en la bodega.
La soute à cargaison du navire était remplie de cartons étiquetés fragiles.
La bodega del barco estaba llena de cajas etiquetadas como frágiles.
Je peux porter au plus deux valises, le reste devra aller en soute.
Puedo cargar, como mucho, dos maletas; el resto tendrá que ir en bodega.
Elle a entendu un bruit métallique provenant de la soute à cargaison.
Ella escuchó un fuerte sonido metálico proveniente de la bodega.
Ce transporteur aérien low-cost facture un supplément pour chaque bagage enregistré en soute.
Esta aerolínea de bajo costo cobra un recargo por cada maleta facturada en bodega.
La compagnie aérienne peut facturer un supplément pour chaque valise enregistrée en soute.
La aerolínea puede cobrar un recargo por cada maleta facturada en bodega.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of soute
bodega
bodega de carga
mono de invierno
Uitdrukkingen met soute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bagage de soute n.
equipaje facturado
"Elle a mis ses vêtements lourds dans son bagage de soute."
porte de soute n.
puerta de bodega
"Les bagagistes ouvrent la porte de soute pour charger les valises."
soute à bagages n.
bodega de equipaje
"Les bagages sont chargés dans la soute à bagages avant le décollage."
soute arrière n.
bodega trasera
"Les bagages sont chargés dans la soute arrière de l'avion."
valises en soute n.
maletas facturadas
"Mes valises en soute ont été perdues pendant le vol."
soute à bombes n.
bodega de bombas
"Le bombardier ouvrit sa soute à bombes au-dessus de la cible."
soute à munitions n.
santabárbara
"La soute à munitions du destroyer a été endommagée lors de l'attaque."
soute à charbon n.
carbonera
"La soute à charbon du paquebot était presque vide après la traversée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor soute in het Frans
Suggesties
soute à bagages
1280
soute à bombes
800
bagage de soute
380
valises en soute
120
porte de soute
100
bagages en soute
2560
bagage en soute
1390
Resultaten: 1594. Exact: 1594. Verstreken tijd: 44 ms.
