Ce simulateur spatial imite l'apesanteur et les vibrations du décollage d'une fusée.
Este simulador espacial reproduce la ingravidez y las vibraciones del despegue de un cohete.
Les photos du vaisseau spatial détruit ravivaient les souvenirs de l'équipage disparu.
Las fotografías de la nave espacial estrellada avivaron los recuerdos de la tripulación perdida.
Une nouvelle fusée réutilisable permet de réduire les coûts de chaque lancement spatial commercial.
Un nuevo cohete reutilizable permite abaratar el coste de cada lanzamiento espacial comercial.
Le vaisseau spatial a décollé, se dirigeant vers les confins de l'espace.
La nave espacial despegó, dirigiéndose hacia la inmensidad del espacio.
Un immense néant entourait le vaisseau spatial alors qu'il voyageait au-delà du système solaire.
Un vasto vacío rodeaba la nave espacial mientras viajaba más allá del sistema solar.
Enfin, c'était le moment du lancement pour le vaisseau spatial.
Por fin, llegó el momento del despegue de la nave espacial.
Le nouveau vaisseau spatial habité pourra rester en orbite terrestre pendant plusieurs mois.
La nueva nave espacial tripulada podrá permanecer en órbita terrestre durante varios meses.
Elle rêvassait d'être astronaute à bord d'un puissant vaisseau spatial.
Ella soñaba despierta con ser astronauta a bordo de una poderosa nave espacial.
Observant les étoiles au-dessus, l'astronaute est retourné dans le vaisseau spatial.
Observando las estrellas, el astronauta volvió rápidamente a la nave espacial.
Le hangar d'amarrage était prêt à accueillir le vaisseau spatial entrant.
La bahía de acoplamiento estaba lista para recibir la nave espacial entrante.
Une épaisse poussière de lune flottait encore après l'atterrissage du module spatial.
Un denso polvo lunar seguía flotando tras el aterrizaje del módulo espacial.
Il a peint une fresque colorée d'un vaisseau spatial explorant le système solaire.
Él pintó un colorido mural de una nave espacial explorando el sistema solar.
Ils ont recruté un ingénieur de tout premier plan pour diriger le projet spatial.
Reclutaron a un ingeniero de primera categoría para dirigir el proyecto espacial.