Dans un avenir proche, nous prévoyons que les prix resteront stables.
En el futuro inmediato, esperamos que los precios se mantengan estables.
La banque hésite à nous donner crédit sans garanties solides ni revenus stables.
El banco duda en darnos crédito sin garantías sólidas ni ingresos estables.
La concurrence sur le marché rend difficile le maintien de ventes stables.
La lucha en el mercado hace que sea un desafío mantener ventas constantes.
Les revenus du groupe provenant du streaming étaient stables et augmentaient chaque mois.
Las ganancias de la banda por streaming eran constantes y crecían cada mes.
Les vents violents pourraient abattre les structures les moins stables de la région.
Los fuertes vientos podrían derrumbar las estructuras menos estables de la zona.
Ce traitement naturel opère lentement, mais les résultats sont souvent plus stables.
Este tratamiento natural actúa lentamente, pero los resultados suelen ser más estables.
Les ondes cérébrales du patient restent stables pendant toute l'opération.
Las ondas cerebrales del paciente se mantienen estables durante toda la operación.
Le menuisier enfonce chaque gros clou bien droit pour que les planches restent stables.
El ebanista clava cada gros clou bien recto para que las tablas queden estables.
Le centre social accueille tout dépendant sans famille ni ressources stables.
El centro social acoge a cualquier persona a cargo sin familia ni recursos estables.
Ils ajustent l'acidité du mélange pour obtenir des conditions expérimentales plus stables.
Ajustan la acidez de la mezcla para conseguir condiciones experimentales más estables.
Des revenus d'investissement stables peuvent réduire l'anxiété financière pendant la retraite.
Un ingreso por inversiones estable puede reducir la ansiedad financiera durante la jubilación.
Les investisseurs recherchent des opportunités de prêt stables dans le marché actuel.
Los inversores buscan oportunidades de préstamo estables en el mercado actual.
La fermeture de la filature a laissé de nombreuses familles sans ressources stables.
El cierre de la hilandería dejó a muchas familias sin ingresos estables.