Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structurelle
Vertaling van "structurelle" in Spaans
En architecture, les fondations assurent l'intégrité structurelle et la sécurité.
En arquitectura, el cimiento asegura la integridad estructural y la seguridad.
Chaque cordon de soudure doit être uniforme pour garantir l'intégrité structurelle.
Cada cordón de soldadura debe ser uniforme para asegurar la integridad estructural.
Après l'accident, la cloison ne montrait aucun signe de défaillance structurelle.
Después del accidente, el mamparo no mostró señales de fallo estructural.
Une carrosserie robuste fournit l'intégrité structurelle nécessaire pour la sécurité du véhicule.
Una carrocería robusta proporciona la integridad estructural necesaria para la seguridad del vehículo.
Une solive épaisse est essentielle pour maintenir l'intégrité structurelle des grands bâtiments.
Un tabloncillo grueso es esencial para mantener la integridad estructural en edificios grandes.
Les effondrements se produisent lorsque l'intégrité structurelle est compromise par les intempéries.
El hundimiento ocurre cuando la integridad estructural se ve comprometida por la intemperie.
Les ingénieurs civils évaluent l'intégrité structurelle après le tremblement de terre.
Los ingenieros civiles están evaluando la integridad estructural después del sismo.
Une ferme peut réduire les coûts des matériaux tout en préservant l'intégrité structurelle.
Un entramado puede reducir los costos de material mientras mantiene la integridad estructural.
Nous avons engagé un expert immobilier agréé pour vérifier l'intégrité structurelle du bâtiment.
Contratamos a un tasador colegiado para verificar la integridad estructural del edificio.
Un mauvais entretien peut affaiblir l'intégrité structurelle de n'importe quel véhicule.
El mal mantenimiento puede degradar la integridad estructural de cualquier vehículo.
Une fissure dans la zone centrale peut sérieusement compromettre l'intégrité structurelle.
Una grieta en la sección media del eje puede debilitar seriamente la integridad estructural.
Le manque d'entretien peut compromettre l'intégrité structurelle du bâtiment.
La falta de mantenimiento podría comprometer la integridad estructural del edificio.
La cornière reliait deux murs, garantissant l'intégrité structurelle.
El ángulo conectó dos paredes, asegurando la integridad estructural.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met structurelle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
dépense structurelle n.
gasto estructural
"Les salaires représentent une dépense structurelle importante pour l'entreprise."
inflation structurelle n.
inflación estructural
"L'inflation structurelle persiste malgré le ralentissement de la croissance économique."
modification structurelle n.
modificación estructural
"La modification structurelle de l'entreprise a créé trois nouvelles divisions."
politique structurelle n.
política estructural
"Le gouvernement a mis en place une politique structurelle pour moderniser l'économie."
transformation structurelle n.
transformación estructural
"Le pays connaît une transformation structurelle touchant l'agriculture et l'organisation des entreprises."
discrimination structurelle n.
discriminación estructural
"Cette réforme vise à corriger la discrimination structurelle subie par certains quartiers."
analyse structurelle n.
análisis estructural
"L'analyse structurelle du pont a révélé des faiblesses dans les piliers."
caractérisation structurelle n.
caracterización estructural
"La caractérisation structurelle du polymère révèle sa composition moléculaire."
formule structurelle n.
fórmula estructural
"La formule structurelle de l'éthanol montre un atome de carbone lié à trois hydrogènes."
intégrité structurelle n.
integridad estructural
"L'intégrité structurelle du pont a été compromise par les intempéries."
solidité structurelle n.
solidez estructural
"L'ingénieur a vérifié la solidité structurelle du pont avant son ouverture."
violence structurelle n.
violencia estructural
"La violence structurelle se manifeste par l'accès inégal aux soins de santé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor structurelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5740. Exact: 5740. Verstreken tijd: 47 ms.
