Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supportent
Geflecteerde vorm van supporter
Vertaling van "supportent" in Spaans
Grâce à leurs feuilles coriaces, ces arbustes supportent bien la sécheresse estivale.
Gracias a sus hojas coriáceas, estos arbustos soportan bien la sequía veraniega.
Ces billes en acier trempé supportent une charge très lourde sans se déformer.
Estas bolas de acero templado soportan cargas muy pesadas sin deformarse.
Les motifs conservés supportent cependant une homologie évolutive entre les enzymes.
Sin embargo, los motivos conservados apoyan una homología evolutiva entre enzimas.
Capella et Siffredi le supportent, c'est peut-être bon pour nous.
Capella y Siffredi le apoyan, eso podría ser bueno para nosotras.
Notez que les différents formats de fichiers supportent différentes quantités de métadonnées.
Tenga en cuenta que los distintos formatos admiten diferentes tipos de metadatos.
Les supports de téléphone sont amovibles et supportent l'utilisation horizontale et verticale.
Los soportes del teléfono son desmontables y admiten el uso horizontal y vertical.
Mes parents ne supportent pas de se lever tard, même pendant les congés.
Mis padres no soportan levantarse tarde, ni siquiera en vacaciones.
Certains quittent le sacerdoce lorsqu'ils réalisent qu'ils ne supportent plus la solitude.
Algunos abandonan el sacerdocio cuando se dan cuenta de que ya no soportan la soledad.
Ces ouvriers supportent des conditions difficiles, avec peu de pauses et beaucoup de bruit.
Estos obreros soportan condiciones muy difíciles, con pocas pausas y mucho ruido.
Les habitants supportent mal ce long état de siège imposé par l'armée.
Los habitantes soportan mal este largo estado de sitio impuesto por el ejército.
Le fabricant de cartes garantit que ses jeux sont résistants et supportent une utilisation intensive.
El fabricante de naipes garantiza que sus barajas son resistentes y soportan un uso intensivo.
Les coulisses en acier inoxydable supportent sans problème le poids important de la porte coulissante.
Las guías de acero inoxidable soportan sin problemas el gran peso de la puerta corredera.
On voit leurs tensions à des kilomètres, ils ne se supportent plus.
Se notan sus tensiones a kilómetros, ya no se soportan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met supportent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ne pas supporter v.
no soportar · no tolerar
"Je ne peux pas supporter ce bruit constant dans la rue."
supporter la charge v.
soportar la carga
"Cette poutre peut supporter la charge de tout l'étage supérieur."
supporter la comparaison v.
resistir la comparación
"Ce restaurant peut supporter la comparaison avec les meilleurs de la ville."
ne plus supporter v.
no poder soportar más
"Je ne peux plus supporter ses mensonges constants."
supporter de football n.
aficionado de fútbol
"Les supporters de football ont chanté pendant tout le match."
supporter la chaleur v.
soportar la calor
"Ce tissu peut supporter la chaleur du fer à repasser."
supporter le poids v.
soportar el peso
"Cette poutre peut supporter le poids de tout le toit."
difficile à supporter adj.
insoportable
"Cette chaleur est vraiment difficile à supporter aujourd'hui."
supporter l'alcool v.
aguantar el alcohol
"Elle supporte l'alcool : deux verres ne la rendent pas vite ivre."
supporter l'idée v.
soportar la idea · tolerar la idea
"Elle ne peut pas supporter l'idée de déménager loin de sa famille."
supporter la pression v.
soportar la presión
"Il sait supporter la pression lors des examens importants."
supporter les critiques v.
soportar las críticas
"Elle sait supporter les critiques de ses collègues avec calme."
ne pas supporter quelqu'un v.
no soportar a alguien
"Je ne supporte pas ce voisin bruyant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor supportent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3060. Exact: 3060. Verstreken tijd: 49 ms.
