Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suppressionnf
Vertaling van "suppression" in Spaans
Definitie
Les étudiants ont lutté pied à pied contre la suppression de leurs bourses.
Los estudiantes lucharon con uñas y dientes contra la eliminación de sus becas.
Ce prompt demande explicitement à l'utilisateur de confirmer la suppression définitive des fichiers.
Este mensaje pide explícitamente al usuario que confirme la eliminación definitiva de los archivos.
Le maire a tristement annoncé la suppression de plusieurs postes à l'usine municipale.
El alcalde anunció con tristeza la supresión de varios puestos en la fábrica municipal.
Plusieurs parents ont porté réclamation contre la suppression soudaine de la cantine scolaire.
Varios padres presentaron una reclamación contra la repentina supresión del comedor escolar.
Un triple-clic accidentel sur la corbeille peut provoquer la suppression définitive de plusieurs fichiers.
Un triple clic accidental en la papelera puede provocar el borrado definitivo de varios archivos.
Un détournement d'usage de ce logiciel peut entraîner la suppression involontaire de données importantes.
Un uso inadecuado de este software puede provocar el borrado accidental de datos importantes.
Les parents montent au front contre la suppression des classes dans leur école.
Los padres entran en combate contra la supresión de clases en su colegio.
De nombreux parents ont commencé à protester contre la suppression brutale des activités périscolaires.
Muchos padres han empezado a protestar por la supresión repentina de las actividades extraescolares.
Le processus démocratique est menacé lorsqu'il y a suppression du vote.
El proceso democrático se ve amenazado cuando ocurre la supresión de votantes.
Ils réagirent avec véhémence en apprenant la suppression soudaine de leurs primes.
Reaccionaron con vehemencia al enterarse de la repentina eliminación de sus primas.
Les parents se cabrent contre la suppression soudaine des aides scolaires.
Los padres se rebelan contra la supresión repentina de las ayudas escolares.
La directrice a mis en débat la suppression des devoirs écrits à la maison.
La directora sometió a debate la eliminación de los deberes escritos en casa.
Les élèves se sont rebiffés quand la direction a annoncé la suppression des sorties.
Los alumnos se plantaron cuando la dirección anunció la eliminación de las excursiones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met suppression: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
de suppression adj.
supresor
"Il prend un traitement de suppression pour contrôler ses symptômes."
suppression d'emplois n.
supresión de empleos
"L'entreprise a annoncé une suppression d'emplois touchant cent salariés."
suppression de poste n.
eliminación de puesto
"La suppression de poste a touché vingt employés de l'usine."
suppression des barrières n.
eliminación de barreras
"La suppression des barrières architecturales améliore l'accès aux bâtiments."
suppression temporaire n.
suspensión temporal
"La suppression temporaire du service sera effective dès demain."
suppression d'emploi n.
supresión de empleo
"La suppression d'emploi a été annoncée lors de la réunion du personnel."
suppression de bruit n.
reducción de ruido
"Mon casque a une suppression de bruit très efficace."
suppression des nuisances n.
eliminación de molestias
"La suppression des nuisances sonores améliore la qualité de vie des habitants."
suppression d'écho n.
supresión de eco
"La suppression d'écho améliore la qualité des appels vidéo."
suppression d'un chef d'accusation n.
sobreseimiento de una acusación
"Le tribunal a prononcé la suppression d'un chef d'accusation pour manque de preuves."
suppression extragénique n.
supresión extragénica
"La suppression extragénique permet de restaurer la fonction protéique défaillante."
tir de suppression n.
fuego de supresión
"L'artillerie effectue un tir de suppression sur les positions ennemies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor suppression in het Frans
Suggesties
de suppression
+10k
Resultaten: 23618. Exact: 23618. Verstreken tijd: 66 ms.
