Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retironm
Vertaling van "retiro" in Frans
El retiro en la montaña sirvió como refugio frente al estrés diario.
La retraite en montagne servait de refuge contre le stress quotidien.
El joven agradeció a su maestro espiritual por los consejos recibidos durante el retiro.
Le jeune homme remercia son gourou pour les conseils reçus pendant la retraite.
Tras ese retiro imprevisto, mi cuenta está en números rojos desde anoche.
Après ce retrait imprévu, mon compte est à découvert depuis hier soir.
Cada retiro requiere tanto el número de cuenta como el código de sucursal.
Chaque retrait nécessite à la fois le numéro de compte et le code guichet.
Presentaron una denuncia tras un retiro fraudulento hecho desde su cuenta en línea.
Ils ont porté plainte après un retrait frauduleux effectué sur leur compte en ligne.
Restauraron el eremitorio abandonado para convertirlo en un lugar de retiro y silencio.
Ils ont restauré l'ermitage abandonné pour en faire un lieu de retraite silencieuse.
Construyeron su cabaña en lo alto para tener un retiro tranquilo.
Ils ont construit leur chalet dans les hauteurs pour une retraite paisible.
Durante el retiro, el grupo central reflexionó sobre sus logros.
Pendant la retraite, le groupe central a réfléchi à ses réalisations.
Vivieron una experiencia casi mística durante el retiro silencioso en la montaña.
Ils ont vécu une expérience quasi-mystique pendant la retraite silencieuse en montagne.
El cajero verificó mi identidad antes de procesar el retiro.
La caissière a vérifié mon identité avant de procéder au retrait.
Tomó la decisión de bautizarse después de un retiro en un monasterio.
Il a pris la décision de se faire baptiser après une retraite dans un monastère.
Con miras a fomentar el trabajo en equipo, el gerente organizó un retiro.
En vue de favoriser l'esprit d'équipe, le manager a organisé une retraite.
Vamos a explorar un área para acampar durante el retiro de verano.
Nous allons repérer un endroit pour camper lors du retrait d'été.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die retiro bevatten
retiro de dinero nm.
retrait d'argent
"J'ai fait un retrait d'argent au distributeur automatique ce matin."
retiro de equipaje nm.
retrait des bagages
"Le retrait des bagages s'effectue au rez-de-chaussée après l'atterrissage."
notificación de retiro nf.
notification de retrait
"J'ai reçu une notification de retrait après avoir utilisé le distributeur."
retiro en ventanilla nm.
retrait au guichet
"Il a effectué un retrait au guichet de 200 euros ce matin."
retiro automático nm.
retrait automatique
"Le retrait automatique de mon abonnement se fait chaque mois."
retiro en cajero automático nm.
retrait DAB
"Je dois faire un retrait DAB avant d'aller au marché."
retiro de fondos nm.
retrait de fonds
"Il effectue un retrait de fonds de 200 euros au distributeur automatique."
retiro de efectivo nm.
retrait d'espèces
"Il a fait un retrait d'espèces de 100 euros au distributeur automatique."
retiro religioso nf.
retraite religieuse
"Elle participe à une retraite religieuse dans un monastère ce week-end."
comisión de retiro nm.
frais de retrait
"Les frais de retrait sont de 2 euros par opération au distributeur."
tarjeta de retiro nf.
carte de retrait
"Ma carte de retrait me permet de prendre des billets au distributeur."
límite de retiro nf.
limite de retrait
"Ma limite de retrait quotidienne est de 500 euros au distributeur."
plafond de retrait
"Mon plafond de retrait est fixé à 500 euros par jour."
retiro de la sociedad nm.
retrait de la société
"Son retrait de la société inquiète sa famille depuis plusieurs mois."
retiro personal nf.
retraite personnelle
"Il a organisé une retraite personnelle pour réfléchir à son avenir."
retiro espiritual nf.
retraite
"Elle fait une retraite dans un monastère."
de retiro adv.
en retraite
"Elle part en retraite dans un monastère ce week-end."
seguro de retiro nf.
assurance retraite
"L'assurance retraite permet aux salariés de percevoir une pension."
! retiro elegante nm.
! enterrement de première classe
"Le directeur a eu droit à un enterrement de première classe lors de sa mutation."
indemnización de retiro nf.
indemnité de départ à la retraite
"L'entreprise lui a versé une indemnité de départ à la retraite de 15 000 euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor retiro in het Spaans
Suggesties
hacer un retiro
1280
retiro de fondos
1210
retiro voluntario
1140
buen retiro
1140
retiro de dinero
660
cuenta de retiro
480
Resultaten: 16930. Exact: 16930. Verstreken tijd: 27 ms.
