Les citoyens devraient avoir l'esprit critique avant de voter et se renseigner sur les programmes.
Los ciudadanos deberían ejercer su espíritu crítico antes de votar e informarse sobre los programas.
Il faudrait améliorer la circulation de l'information sur les programmes en cours.
Le hall du commissariat affichait des informations sur les programmes de sécurité communautaire.
El vestíbulo de la comisaría mostraba información sobre programas de seguridad comunitaria.
Trouve tout ce que tu peux sur les programmes de recyclage d'eau.
Les enseignants redoutent un nouveau tour de vis sur les programmes scolaires.
Le professeur a expliqué comment le courant dominant influe sur les programmes scolaires officiels.
El profesor explicó cómo la corriente dominante influye en los programas escolares oficiales.
La diminution des subventions va forcément retentir sur les programmes culturels locaux.
La disminución de las subvenciones repercutirá necesariamente en los programas culturales locales.
De nombreux gouvernements s'inquiètent des implications de la stagnation démographique sur les programmes sociaux.
Muchos gobiernos están preocupados por las implicaciones del estancamiento demográfico en los programas sociales.
En tant que boursier, il s'est principalement concentré sur les programmes éducatifs du centre.
Como beneficiario de una beca, se centró principalmente en los programas educativos del centro.
Le tableau ci-après contient des renseignements détaillés sur les programmes de formation.
En el cuadro infra se da información detallada sobre los programas de capacitación.
Les décisions de financement sont basées pour l'essentiel sur les programmes indicatifs.
Las decisiones de financiación ser basarán esencialmente en los programas indicativos.
En savoir plus sur les programmes de repas et boissons exclusifs.
Más información sobre los programas exclusivos de comidas y bebidas.
La diffusion d'informations sur les programmes existants doit être renforcée.
También es necesario incrementar la información sobre los programas existentes.