Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur moi
Vertaling van "sur moi" in Spaans
Je suis resté sans bouger pour ne pas réveiller le bébé endormi sur moi.
Me quedé totalmente quieto para no despertar al bebé que dormía sobre mí.
Ma voisine de table a renversé son verre sur moi en voulant attraper le pain.
Mi compañera de mesa derramó la copa sobre mí cuando intentó alcanzar el pan.
Le charme de sa voix exerçait sur moi un véritable sortilège, impossible à briser.
El encanto de su voz ejercía sobre mí un verdadero hechizo, imposible de romper.
Elle raconte n'importe quoi sur moi, juste pour se rendre intéressante.
Ella dice cualquier cosa sobre mí, solo para hacerse la interesante.
Le vieil homme posa sur moi un regard droit, où je lus une profonde franchise.
El anciano posó sobre mí una mirada directa en la que leí una profunda sinceridad.
Je déteste qu'il attire l'attention sur moi avec un claquement de doigts.
Odio que llame la atención sobre mí con un chasquido de dedos.
Je sentais sur moi le regard curieux de mes voisins, intrigués par le colis mystérieux.
Notaba sobre mí las miradas curiosas de mis vecinos, intrigados por aquel misterioso paquete.
Je vous assure que non, cette rumeur sur moi est complètement inventée.
Le aseguro que no, ese rumor sobre mí es completamente inventado.
Pendant l'entretien, ils voulaient en savoir plus sur moi et mes compétences.
En la entrevista, querían conocer más sobre mí y mis habilidades.
Ils colportent des rumeurs sur moi, mais je laisse couler, ça passera.
Andan difundiendo rumores sobre mí, pero dejo correr, ya pasará.
Mes collègues ont essayé de faire pression sur moi pour que je signe cette pétition.
Mis compañeros de trabajo intentaron ejercer presión sobre mí para que firmara esa petición.
Je sentis son regard suppliant sur moi, mais je détournai la tête pour résister.
Sentí su mirada suplicante sobre mí, pero aparté la vista para no ceder.
Le responsable a tenté de faire pression sur moi pour que je taise cette erreur.
El responsable intentó ejercer presión sobre mí para que ocultara ese error.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sur moi in het Frans
Suggesties
compter sur moi
8110
sûr de moi
3030
Resultaten: 18221. Exact: 18221. Verstreken tijd: 120 ms.
