Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tamisnm
View images
Vertaling van "tamis" in Spaans
Definitie
View images
Le pâtissier secoue doucement le tamis à farine pour éliminer tous les grumeaux.
El pastelero agita suavemente el tamiz de harina para quitar todos los grumos.
Elle a utilisé un tamis pour saupoudrer la pâte de farine avant de l'étaler.
Usó un tamiz para espolvorear harina sobre la masa antes de extenderla.
Enlevez les quatre écrous et tirez la plaque avec le tamis attaché.
Retire los cuatro tornillos y tire la placa con la pantalla conectada.
Un tamis vibrant efficace est installé pour tamiser les impuretés pires.
Una eficiente pantalla vibrante está instalada para las peores impurezas del tamiz.
Le tamis est posé au-dessus du saladier pour récupérer la farine tamisée.
El colador está colocado sobre el cuenco para recoger la harina ya tamizada.
Il a décidé de passer la sauce au tamis pour éviter les grumeaux.
Decidió pasar la mezcla por un colador para evitar grumos en la salsa.
Ils passeront le mélange de glace maison au tamis pour améliorer son onctuosité.
Pasarán la mezcla de helado casero por un colador para mejorar su cremosidad.
Le tamis rouillé au fond du garage est criblé de trous irréguliers.
El colador oxidado del fondo del garaje está lleno de agujeros irregulares.
Elle choisit un tamis à maillage très fin pour filtrer le jus de citron.
Ella elige un colador de malla muy fina para filtrar el zumo de limón.
Choisir le bon tamis moléculaire peut améliorer l'efficacité globale du processus.
Elegir el tamiz molecular adecuado puede mejorar la eficiencia general del proceso.
Ils partagent le même tamis à farine dans la cuisine commune du foyer étudiant.
Comparten el mismo tamiz de harina en la cocina común de la residencia de estudiantes.
Dans notre expérience, le tamis moléculaire a efficacement isolé le gaz désiré.
En nuestro experimento, el tamiz molecular aisló eficazmente el gas deseado.
Les opérateurs vérifiaient régulièrement le tamis moléculaire pour assurer des performances optimales.
Los operadores verificaron el tamiz molecular regularmente para asegurar un rendimiento óptimo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tamis
tamiz
cedazo
Uitdrukkingen met tamis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
passer au tamis v.
examinar minuciosamente
"Les journalistes vont passer au tamis toutes ses déclarations."
tamis à farine n.
tamiz
"Le pâtissier utilise un tamis à farine avant de préparer la pâte."
filtre à tamis n.
filtro de tamiz
"Elle utilise un filtre à tamis pour enlever les morceaux de fruits du jus."
filtre tamis n.
tamiz
"Le filtre tamis empêche les débris d'entrer dans le système."
tamis moléculaire n.
tamiz molecular
"Le tamis moléculaire retient l'eau pour sécher le solvant."
tamis rotatif n.
tamiz rotativo
"Le tamis rotatif filtre les déchets dans la station d'épuration."
Synoniemen voor tamis in het Frans
Suggesties
tamis moléculaire
1000
passer au tamis
220
tamis rotatif
140
filtre à tamis
130
tamis à farine
130
filtre tamis
30
tamis vibrant
500
Resultaten: 1953. Exact: 1953. Verstreken tijd: 38 ms.
