Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filtronm
Vertaling van "filtro" in Frans
Siempre filtro mi té para disfrutar de un sabor más suave sin hojas.
Je filtre toujours mon thé pour savourer un goût plus doux sans feuilles.
Quisiera saber cada cuánto hay que limpiar el filtro de esta máquina.
Je voudrais savoir tous les combien il faut nettoyer le filtre de cette machine.
Al verter el agua, los posos del café quedaron en el filtro.
En versant l'eau, le marc de café est resté dans le filtre.
El aire acondicionado puede desconectarse solo cuando el filtro está demasiado sucio.
La climatisation peut se débrancher d'elle-même lorsque le filtre est trop encrassé.
Antes de servir el té, le gusta sumergir el filtro en la jarra.
Avant de servir le thé, elle aime plonger le filtre dans la carafe.
Con este filtro tan estricto, la búsqueda casi siempre devuelve una lista vacía.
Avec ce filtre trop strict, la recherche renvoie presque toujours une liste vide.
El fotógrafo enroscó un filtro solar en su objetivo para proteger el sensor.
Le photographe a vissé un filtre solaire sur son objectif pour protéger le capteur.
Protegió la pantalla de su ordenador de las miradas indiscretas con un filtro especial.
Elle protégea son écran d'ordinateur des yeux curieux avec un filtre spécial.
El técnico recomendó un filtro solar especial para los cristales de la terraza acristalada.
Le technicien a recommandé un filtre solaire spécial pour les vitres de la véranda.
El café necesita tiempo para filtrarse a través del filtro de papel.
Le café a besoin de temps pour s'infiltrer à travers le filtre en papier.
Este filtro especial permite purificar el agua del grifo en las zonas rurales aisladas.
Ce filtre spécial permet de purifier l'eau du robinet dans les régions rurales isolées.
Se utiliza un filtro especial para suavizar los colores demasiado saturados de esta fotografía.
Un filtre spécial est utilisé pour amortir les couleurs trop saturées sur cette photographie.
Con este filtro, la foto sale todo rosa, casi irreal y artificial.
Avec ce filtre, la photo ressort tout rose, presque irréelle et artificielle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die filtro bevatten
cafetera de filtro nf.
cafetière à filtre
"Ma cafetière à filtre prépare dix tasses de café chaque matin."
filtro de café nm.
filtre à café
"Il faut changer le filtre à café en papier après chaque utilisation."
filtro de agua nm.
filtre à eau
"Il a installé un filtre à eau sous l'évier de la cuisine."
filtro de té nm.
filtre à thé
"Elle utilise un filtre à thé pour préparer son Earl Grey."
cigarrillo sin filtro nf.
cigarette sans filtre
"Il préfère fumer des cigarettes sans filtre comme dans les années 1950."
filtro de llamadas nm.
filtrage d'appel
"Le filtrage d'appel bloque les numéros inconnus automatiquement."
filtro de carbón nm.
filtre à charbon
"Le filtre à charbon de la hotte absorbe les odeurs de cuisine."
filtro de cigarrillo nm.
filtre à cigarette
"Le filtre à cigarette réduit la quantité de goudron inhalée."
filtro de grasa nm.
filtre à graisse
"Il faut nettoyer le filtre à graisse de la hotte tous les mois."
filtro antispam nm.
filtre anti-spam
"Le filtre anti-spam a supprimé quinze messages publicitaires ce matin."
filtro antiultravioleta nm.
filtre anti-ultraviolet
"Ces lunettes ont un filtre anti-ultraviolet très efficace."
filtro solar nm.
filtre anti-UV
"Cette crème solaire contient un filtre anti-UV très efficace."
filtro de polvo nm.
filtre à poussière
"Il faut changer le filtre à poussière de l'aspirateur régulièrement."
filtro de pantalla nm.
filtre d'écran
"Ce filtre d'écran réduit la fatigue causée par la lumière bleue."
filtro parental nm.
filtre parental
"Les parents ont activé le filtre parental sur la tablette."
con filtro adj.
avec filtre
"Cette cafetière avec filtre prépare un café plus doux."
filtro de aire nm.
filtre à air
"Le filtre à air du moteur doit être changé tous les 15 000 kilomètres."
! sin filtro adj.
! sans filtre
"Mon ami est très sans filtre, il dit toujours ce qu'il pense."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor filtro in het Spaans
Suggesties
filtro de aceite
4130
filtro de partículas
4010
sin filtro
3020
papel de filtro
2540
filtro de carbón
2350
a través del filtro
2330
filtro de aire
9980
con filtro
7380
Resultaten: 17464. Exact: 17464. Verstreken tijd: 79 ms.
