Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
task forces
Geflecteerde vorm van task force
Vertaling van "task forces" in Spaans
En attendant, les task forces sont les bienvenues!
Mientras tanto, ¡bienvenidas sean las task forces!
Je pense que ces task forces font l'objet d'un enterrement non pas de première classe, mais bien de troisième classe.
Creo que el entierro que se está dando a estas task forces es de tercera categoría y no de primera.
On trouvera en annexe des fiches détaillant les activités engagées par chacune des task forces, le contexte dans lequel s'inscrit leur action, ainsi que leur calendrier de travail.
Se adjuntan como anexo fichas en las que se detallan las actividades de cada uno de los grupos operativos, el contexto en que se sitúan y su calendario de trabajo.
Cette concertation pourra se placer dans le cadre du comité de gestion, institué par le règlement, complété éventuellement de groupes de travail et/ou de task forces.
Esta concertación podrá realizarse en el marco del comité de gestión instituido por el reglamento, que, llegado el caso, podrá complementarse con grupos de trabajo o grupos operativos.
Exprime son appréciation des effets déployés par les Task Forces pour la formation, la santé et l'alphabétisation et demande aux États membres et aux organes compétents de joindre leurs efforts à ceux des Task Forces concernées
Expresa su reconocimiento a los esfuerzos realizados por los equipos de tareas sobre capacitación, salud y alfabetización e insta a los Estados miembros y a los órganos pertinentes a que coordinen sus esfuerzos con los de los correspondientes equipos de tareas
On peut certainement aussi se montrer critique à l'encontre des task forces, mais la tentative devrait être réellement analyser, afin qu'on puisse s'orienter.
Se puede uno expresar sin duda críticamente sobre las task forces, pero se debería analizar realmente el enfoque para poder tener puntos de orientación.
Le groupe de travail et ses task forces ont consacré de nombreuses heures de réunion, sur trois ans, à la discussion du traitement des prix dans les secteurs de la santé, de l'enseignement et de la protection sociale.
El grupo de trabajo y sus grupos operativos han invertido muchas horas en numerosas reuniones durante tres años debatiendo el tratamiento de los precios en los sectores de la sanidad, la educación y la protección social.
Ce rapport nous a posé bon nombre de difficultés, notamment sur les questions des montants à allouer, des périodes à prendre en considération et du rôle des task forces.
La elaboración de este informe ha presentado numerosos problemas relativos al tema de la cuantía que debíamos solicitar y durante cuánto tiempo, y sobre cuál debe ser la misión de los grupos operativos.
Deux de ces task forces se consacrent en effet à la "voiture de demain" et aux "vaccins contre les maladies virales"
Efectivamente, dos de estos grupos operativos están dedicados a "el automóvil del futuro" y a "las vacunas contra las enfermedades víricas".
Les autres task forces de porte-avions et de cuirassés se trouvaient à environ 130 milles marins (240 km) plus loin, en arrière.
Los otros portaaviones de flota y task forces se ubicaron cerca de 240 kilómetros (150 millas) más atrás.
Quand je regarde ce rapport sur la recherche, je vois un distique sur ces task forces.
Si leo este informe de investigación, en dos líneas se dice que estas task forces han existido.
Ai-je donc raison de penser que les task forces ne font pas partie de ces aspects considérés comme les plus importants?
¿Estoy en lo cierto si deduzco que las task forces no se incluyen entre los aspectos considerados más importantes?
Le CSC peut recommander à l'AG la mise en place de sous-comités, task forces et groupes de travail scientifiques.
El comité consultivo científico podrá recomendar a la asamblea general la creación de subcomités científicos, grupos operativos y grupos de trabajo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor task forces in het Frans
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 48 ms.
