Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
termes
Geflecteerde vorm van terme
Vertaling van "termes" in Spaans
Elle a écouté le discours sans rien comprendre aux termes politiques employés.
Escuchó el discurso sin entender nada de los términos políticos que usaron.
Avant de conclure cette affaire, revoyons les termes une dernière fois.
Antes de cerrar este trato, repasemos los términos una última vez.
La fiche de termes a fourni un cadre pour le processus de négociation.
La hoja de condiciones proporcionó un marco para el proceso de negociación.
Les termes du contrat sont en négociation, nous devons donc rester patients.
Las condiciones del contrato están en negociación, así que debemos tener paciencia.
Je voudrais faire une parenthèse afin de clarifier certains termes utilisés plus tôt.
Quisiera hacer un paréntesis para aclarar algunos términos que se usaron antes.
La clause de renvoi dans le contrat était cruciale pour comprendre les termes.
La cláusula mencionada en el contrato fue crucial para entender los términos.
Un assureur peut vous aider à comprendre les termes complexes d'une police.
Una compañía de seguros puede ayudarte a entender términos complejos de la póliza.
Le concept abstrait de liberté peut être difficile à définir en termes concrets.
El concepto abstracto de libertad puede ser difícil de definir en términos prácticos.
Un travailleur autonome devrait clairement définir les termes du projet dans un contrat.
Un autónomo debe detallar claramente los términos del proyecto en un contrato.
Pour simplifier l'expression, additionne les termes qui ont le même coefficient.
Para simplificar la expresión, suma los términos que tienen el mismo coeficiente.
Elle a avoué être perdue devant ce contrat juridique rempli de termes compliqués.
Ella admitió que estaba perdida ante ese contrato jurídico lleno de términos complicados.
Même après leur rupture, ils ont réussi à rester en bons termes.
Incluso después de su ruptura, lograron mantenerse en buenos términos.
Il veut toujours être en bons termes avec ses voisins et collègues.
Siempre quiere estar en buenos términos con sus vecinos y compañeros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met termes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en bons termes adj.
bien avenido · amistoso
"Nous sommes en bons termes avec nos voisins."
en d'autres termes adv.
en otras palabras
"Il est indisponible, en d'autres termes, il ne peut pas venir."
en mauvais termes adj.
en malos términos
"Ils sont en mauvais termes depuis l'été."
en mauvais termes avec adj.
en malos términos con
"Il est en mauvais termes avec son voisin depuis leur dispute."
en termes voilés adv.
de manera velada · de forma indirecta
"Il a critiqué son patron en termes voilés lors de la réunion."
être en bons termes v.
llevarse bien
"Marie est en bons termes avec tous ses collègues de bureau."
être en bons termes avec v.
llevarse bien con
"Marie est en bons termes avec tous ses voisins depuis des années."
être en mauvais termes v.
estar en malos términos
"Marie et Paul sont en mauvais termes depuis leur dispute."
être en mauvais termes avec v.
estar en malos términos con
"Il est en mauvais termes avec son voisin depuis l'incident."
rester en bons termes v.
mantenerse en buenos términos
"Malgré leur divorce, ils sont restés en bons termes."
aux termes de prep.
en virtud de · conforme a
"Aux termes de l'article 5, cette pratique est interdite."
contradiction dans les termes n.
contradicción en los términos
"« Silence assourdissant » est une contradiction dans les termes."
en termes propres adv.
en términos precisos
"Il faut, en termes propres, appeler cette maladie une pathologie neurologique."
aux termes desquels pron.
según lo estipulado en
"Nous signons des contrats aux termes desquels l'accès est limité."
en termes clairs adv.
claramente
"Il faut lui expliquer en termes clairs ce qui s'est passé."
en termes de prep.
en términos de · desde el punto de vista de
"En termes de stratégie, cette décision est risquée."
en termes de communication adv.
en términos de comunicación
"En termes de communication, ce projet a été un échec total."
en termes de coûts adv.
en términos de costos
"En termes de coûts, ce projet sera très rentable pour l'entreprise."
en termes de logistique adv.
en términos logísticos
"En termes de logistique, ce projet sera très complexe à gérer."
en termes de taille adv.
en cuanto al tamaño
"En termes de taille, cette maison est plus grande que la nôtre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor termes in het Frans
Suggesties
en termes de
+10k
en d'autres termes
+10k
aux termes de
+10k
termes et conditions
+10k
en termes réels
+10k
en termes simples
+10k
termes de l'échange
9770
en termes généraux
9120
Resultaten: 135261. Exact: 135261. Verstreken tijd: 113 ms.
