Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transactionnf
Vertaling van "transaction" in Spaans
Definitie
conciliatorio
negociación f
comercio m
Le comptable a envoyé un bordereau de versement pour confirmer la transaction récente.
El contador envió un comprobante de pago para confirmar la transacción reciente.
Vous serez informé de tout frais de gestion avant de compléter la transaction.
Se te notificará cualquier comisión de tramitación antes de completar la transacción.
Le contrat signé devant notaire représente une garantie péremptoire de la transaction.
El contrato firmado ante notario constituye una garantía absoluta de la operación.
Ce type de transaction financière est désormais taxé comme un revenu classique.
Este tipo de operación financiera ahora se grava como un ingreso ordinario.
Leur objectif était de finaliser la transaction avant les vacances.
Su objetivo era concretar el acuerdo antes de las vacaciones.
Ils ont saisi l'occasion de négocier de meilleures conditions pendant la transaction.
Se valieron de la oportunidad para negociar mejores condiciones durante el acuerdo.
Fournir des données de facturation précises assure un processus de transaction fluide.
Proporcionar datos de facturación precisos garantiza un proceso de transacción sin problemas.
Évitez les retards en réglant rapidement le frais de gestion pour chaque transaction.
Evita retrasos pagando prontamente el cargo por gestión de cada transacción.
Une facture pro forma résume la transaction et prouve la propriété des marchandises.
Una factura comercial resume la transacción y demuestra la propiedad de los bienes.
Des modalités de paiement vagues peuvent entraîner des problèmes lors de la transaction.
Las condiciones de pago ambiguas pueden causar problemas durante la transacción.
Je vérifie toujours le relevé bancaire pour toute transaction non autorisée.
Siempre reviso el estado de cuenta por cualquier transacción no autorizada.
Ils ont opté pour un compte de garantie bloqué pour sécuriser davantage leur transaction.
Eligieron una cuenta de depósito en garantía para mayor seguridad en su transacción.
Elle a demandé une facture pro forma pour vérifier les montants de la transaction.
Solicitó una factura comercial para verificar los montos de la transacción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met transaction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
date de transaction n.
fecha de transacción
"La date de transaction apparaît sur le reçu de votre achat."
numéro de transaction n.
número de transacción
"Le numéro de transaction apparaît sur votre reçu de paiement."
transaction commerciale n.
transacción comercial
"Cette transaction commerciale a été conclue pour un montant de 50 000 euros."
transaction de drogue n.
transacción de drogas
"La police a arrêté deux personnes lors d'une transaction de drogue."
transaction en espèces n.
transacción en efectivo
"La transaction en espèces a été effectuée au marché local."
transaction en ligne n.
transacción en línea
"Elle a effectué une transaction en ligne pour acheter ses billets d'avion."
transaction financière n.
transacción financiera
"La transaction financière a été validée par la banque."
transaction non autorisée n.
transacción no autorizada
"La banque a remboursé la transaction non autorisée sur ma carte."
transaction numérique n.
transacción digital
"La transaction numérique a été validée en quelques secondes sur son téléphone."
transaction personnelle n.
transacción personal
"Cette transaction personnelle a été effectuée avec sa carte bancaire."
transaction secrète n.
transacción secreta
"Les journalistes ont révélé une transaction secrète entre les deux entreprises."
code de transaction n.
código de transacción
"Le code de transaction apparaît sur votre reçu bancaire."
coût de transaction n.
coste de transacción
"Le coût de transaction pour cette vente immobilière s'élève à 3000 euros."
données de transaction n.
datos de transacción
"Les données de transaction incluent le montant, la date et l'identité du client."
frais de transaction n.
gastos de transacción
"Les frais de transaction s'élèvent à 2% du montant total."
limite de transaction n.
límite de transacción
"Ma limite de transaction quotidienne est de 1000 euros."
moyens de transaction n.
medios de pago · instrumentos de pago
"Les moyens de transaction incluent les cartes bancaires et les virements."
transaction à l'amiable n.
acuerdo extrajudicial
"Les deux entreprises ont signé une transaction à l'amiable pour éviter le procès."
transaction au comptant n.
transacción al contado
"Il a préféré une transaction au comptant pour éviter les intérêts."
transaction bancaire n.
transacción bancaria
"La transaction bancaire a été validée en quelques secondes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor transaction in het Frans
Suggesties
transaction en ligne
1200
Resultaten: 21196. Exact: 21196. Verstreken tijd: 48 ms.
