Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transitionnf
Vertaling van "transition" in Spaans
Definitie
Notre pays est en retard sur la transition numérique par rapport aux voisins.
Nuestro país va retrasado en la transición digital respecto a los vecinos.
Une transition fluide peut rendre les voyages moins stressants pour les passagers.
Una transición fluida puede hacer que viajar sea menos estresante para los pasajeros.
Une transition en douceur dans le leadership peut améliorer le moral de l'équipe.
Un cambio de liderazgo sin contratiempos puede mejorar la moral del equipo.
Pour que le projet réussisse, une transition harmonieuse doit s'opérer entre les phases.
Para que el proyecto tenga éxito, debe haber un cambio gradual entre las fases.
Une fine tranche du budget national est réservée à la transition énergétique.
Una pequeña parte del presupuesto nacional se reserva para la transición energética.
Dans leur programme, la transition énergétique arrive au premier rang des engagements.
En su programa, la transición energética aparece en primera línea de compromisos.
Une transition écologique réelle est en marche, même si elle reste encore fragile.
Está en marcha una verdadera transición ecológica, aunque sigue siendo frágil.
Les pionniers de l'énergie solaire ont marqué le chemin pour la transition actuelle.
Los pioneros de la energía solar marcaron el camino para la transición actual.
Ils essaient de mettre en place une transition en douceur pour les nouveaux employés.
Están tratando de facilitar una transición suave para los nuevos empleados.
Le film présentait un beau fondu enchaîné qui marquait la transition entre les scènes.
La película tenía un hermoso fundido que marcaba la transición entre escenas.
Le plan d'action pluriannuel a mis la transition écologique sur les rails.
El plan de acción plurianual ha puesto la transición ecológica encarrilada.
Le manager a décidé d'appliquer ses compétences en leadership pendant la transition.
La gerente decidió utilizar sus habilidades de liderazgo durante la transición.
Assurer une transition sans heurts est essentiel lors des fusions et acquisitions.
Lograr una transición sin problemas es esencial durante las fusiones y adquisiciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met transition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
de transition adj.
transitorio · de transición
"Le gouvernement de transition prépare les nouvelles élections."
en transition adj.
en transición
"Cette entreprise en transition adopte de nouvelles méthodes de travail."
espace de transition n.
espacio de transición
"Le hall d'entrée est un espace de transition entre la rue et l'appartement."
état de transition n.
estado de transición
"Le pays traverse un état de transition après la révolution."
gouvernement de transition n.
gobierno de transición
"Un gouvernement de transition a été formé après la chute du régime."
moment de transition n.
momento de transición
"Cette crise représente un moment de transition difficile pour l'entreprise."
plan de transition n.
plan de transición
"L'entreprise a présenté son plan de transition énergétique aux employés."
transition économique n.
transición ecológica
"Le gouvernement finance la transition économique vers les énergies renouvelables."
transition fluide n.
transición fluida
"La transition fluide entre les deux scènes rend le film plus agréable."
passer sans transition v.
pasar sin transición
"L'animateur va passer sans transition à la rubrique suivante."
aire de transition n.
zona de transición
"Les triathlètes se dirigent vers l'aire de transition pour enfiler leurs chaussures de course."
centre de transition n.
centro de transición
"Le centre de transition héberge les réfugiés en attendant leur relogement."
classe de transition n.
clase de transición
"Marc a été inscrit en classe de transition pour améliorer son français."
économie en transition n.
economía en transición
"Cette économie en transition adopte progressivement de nouvelles technologies vertes."
effet de transition n.
efecto de transición
"Il a ajouté un effet de transition entre chaque diapositive de sa présentation."
en cours de transition adj.
en transición
"Cette entreprise en cours de transition adopte de nouvelles méthodes."
foyer de transition n.
centro de transición
"Le foyer de transition accueille des jeunes sortant de prison."
loi de transition n.
ley de transición
"Le parlement a voté une loi de transition pour réformer le système électoral."
maison de transition n.
casa de transición
"Il vit dans une maison de transition depuis sa sortie de prison."
manager de transition n.
director interino
"L'entreprise a recruté un manager de transition pour restructurer ses équipes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor transition in het Frans
Suggesties
de transition
+10k
en transition
+10k
Resultaten: 45630. Exact: 45630. Verstreken tijd: 80 ms.
