Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "traverses" in Spaans
traviesas
travesaños
durmientes
estás pasando
pasando por
cruzas
atravesando
cruces
crucetas
vigas transversales
lazos
transversal
pasas por
Des herbes hautes poussent entre les traverses de la voie ferrée désaffectée.
Altas hierbas crecen entre las traviesas de la vía férrea en desuso.
Chaque contre-rail est fixé solidement sur les traverses afin de rester parfaitement aligné.
Cada contra-riel va firmemente sujeto a las traviesas para mantener un alineamiento perfecto.
Les chevrons servent de traverses et supportent le plancher supérieur de la palette.
Los largueros sirven de travesaños y soportan el piso superior del palet.
En guise de fixation des traverses de cargaison peut être crochet et oeil.
A modo de asegurar los travesaños de carga puede ser gancho y ojo.
Les traverses en béton - K - ont été utilisées à cette fin.
Los durmientes de hormigón - K - se utilizaron para este propósito.
Ils ont dû changer certaines traverses pour maintenir un écartement constant entre tous les rails.
Tuvieron que cambiar algunas traviesas para mantener una separación constante entre todos los rieles.
Insérer des clips sur des traverses neuves en appuyant simplement sur un bouton.
Instalar clips en traviesas nuevas sobre el carril simplemente pulsando un botón.
La division intérieure par les traverses dépend de vos souhaits personnels.
La división interior por los travesaños depende de sus deseos personales.
Une partie des traverses est utilisée dans la fabrication d'armes.
Parte de las traviesas se utilizan en la fabricación de armas.
Deux morceaux de fer dur avec des traverses en bois entre.
Dos pedazos de hierro duro con travesaños de madera debajo.
Les traverses sont essentielles pour maintenir l'alignement et la stabilité des voies ferrées.
Las traviesas son esenciales para mantener la alineación y estabilidad de los rieles.
Les travaux commencent aussitôt, avec des rails montés sur traverses métalliques.
Los trabajos comienzan inmediatamente, con carriles montados con traviesas metálicas.
De nombreuses anciennes traverses sont maintenant réutilisées pour des projets d'aménagement paysager.
Muchas traviesas antiguas ahora se reutilizan para proyectos de paisajismo en jardines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met traverses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
chemin de traverse n.
camino secundario
"Il a pris un chemin de traverse pour éviter les embouteillages."
rue de traverse n.
calle transversal
"Il a pris une rue de traverse pour éviter les embouteillages."
traverse horizontale n.
travesaño horizontal
"La traverse horizontale relie solidement les deux poutres verticales."
traverse supérieure n.
travesaño superior
"La traverse supérieure du châssis de fenêtre est en chêne massif."
bois de traverse n.
traviesa de madera
"Les bois de traverse maintiennent l'écartement des rails."
traverse bi-bloc n.
traviesa bibloque
"La traverse bi-bloc offre une meilleure résistance que les traverses traditionnelles."
traverse d'imposte n.
travesaño de imposta
"La traverse d'imposte maintient la rigidité de la structure de cette grande porte-fenêtre."
traverse ferroviaire n.
traviesa
"Les ouvriers remplacent les traverses ferroviaires endommagées sur cette section."
traverse monobloc n.
traviesa monobloque
"Les traverse monobloc remplacent progressivement les anciennes traverses en bois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor traverses in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1524. Exact: 1524. Verstreken tijd: 40 ms.
