Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atravesando
Geflecteerde vorm van atravesar
Vertaling van "atravesando" in Frans
Está atravesando una gestación de dudas antes de lanzarse a su nueva carrera.
Il traverse une couvaison de doutes avant de se lancer dans sa nouvelle carrière.
No es ningún secreto que esta empresa está atravesando una época bastante complicada.
Ce n'est un secret pour personne que cette entreprise traverse une période difficile.
A veces sus palabras me hieren como un puñal atravesando mi corazón.
Parfois tes paroles font mal comme un poignard à travers mon cœur.
Pon una tabla atravesando la ventana y todos tus problemas habrán terminado.
Cloue une planche à travers la porte et tous tes problèmes sont résolus.
Un sendero peatonal señalizado conecta ahora la estación con el lago, atravesando el bosque.
Un sentier pédestre balisé relie désormais la gare au lac, en traversant la forêt.
Los niños salieron por dentro de la escuela, atravesando el largo pasillo acristalado.
Les enfants sont sortis par-dedans l'école, en traversant le long couloir vitré.
Siempre te prestaré oído atento, pase lo que estés atravesando.
Je te prêterai toujours une oreille attentive, quoi que tu traverses.
Esta investigación es una valiosa muestra de las dificultades económicas que están atravesando las familias.
Cette enquête est un révélateur précieux des difficultés économiques que traversent les familles.
Su ausencia me parece justificable, está atravesando una situación familiar muy complicada.
Je considère son absence comme compréhensible, puisqu'il traverse une période familiale très difficile.
Su actitud solo la puedo pasar por alto porque sé que está atravesando un momento difícil.
Je trouve son attitude supportable uniquement parce que je sais qu'il traverse une période difficile.
Toda la familia está atravesando una situación difícil, pero todos intentan mantenerse unidos.
Toute la famille traverse une période difficile, mais chacun essaie de rester soudé.
Como bien sabes, nuestra empresa está atravesando actualmente un período financiero difícil.
Comme vous le savez, notre entreprise traverse actuellement une période financièrement difficile.
El río sigue su curso tranquilo hacia el mar, atravesando varios pueblecitos.
Le fleuve continue sa course tranquille vers la mer, en traversant plusieurs petites villes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor atravesando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3844. Exact: 3844. Verstreken tijd: 45 ms.
