Elle regrette d'avoir dû user de la force pour se défendre dans la ruelle sombre.
Ella lamenta haber tenido que usar la fuerza para defenderse en el callejón oscuro.
Vous devez user de votre influence pour que ces gens changent leur nom.
Tienen que usar su influencia para hacer que esa gente cambie su nombre.
Le policier a dû user de la force pour maîtriser le suspect agressif.
El policía tuvo que recurrir a la fuerza para reducir al sospechoso violento.
Le gouvernement promet de ne pas user de la force contre les grévistes pacifiques.
El gobierno promete no recurrir a la fuerza contra los huelguistas pacíficos.
Elle a appris à user de la douceur pour calmer les conflits familiaux.
Ella aprendió a valerse de la suavidad para calmar los conflictos familiares.
Il savait qu'il pouvait user de son charme pour obtenir des informations confidentielles.
Sabía que podía valerse de su encanto para conseguir información confidencial.
Elle a su user de son charme pour convaincre le propriétaire de baisser le loyer.
Supo cómo valerse de su encanto para convencer al propietario de que bajara el alquiler.
Même un malfrat déteste user de violence sur une personne aussi charmante.
Incluso un criminal no le gusta usar la violencia con alguien tan encantador.
Il était de noble naissance, mais refusa toujours d'user de ses relations.
Era de noble cuna, pero siempre se negó a usar sus influencias.
Je pense qu'un bon avocat doit savoir user de tous ses atouts.
Yo creo que un buen abogado necesita usar todas sus armas.
Je peux toujours user de ma féminité, même à mon âge.
Yo todavía puedo usar mi femineidad, aún a mi edad.
Parfois, il faut user de méthodes créatives et atypiques pour s'échapper.
A veces tienes que usar métodos creativos y poco convencionales para fugarte.
Elle a l'intention d'user de tous les moyens pour améliorer ses compétences.
Tiene la intención de valerse de cualquier medio para mejorar sus habilidades.