Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verbal
Vertaling van "verbal" in Spaans
Definitie
Entre voisins, c'est un accord verbal pour partager les frais du portail.
Entre vecinos, es un acuerdo verbal para compartir los gastos del portón.
Le manuel de linguistique consacre un long chapitre au système verbal du sami.
El manual de lingüística dedica un extenso capítulo al sistema verbal del sami.
Le professeur a fait un contrôle uniquement verbal pour vérifier la compréhension du chapitre.
El profesor hizo una prueba únicamente oral para comprobar que habían entendido el capítulo.
Ils se sont arrêtés à ce simple accord verbal sans rédiger de contrat écrit.
Se conformaron con un simple acuerdo verbal y no redactaron ningún contrato escrito.
Ils ont eu un accord purement verbal, sans aucun contrat écrit pour le confirmer.
Llegaron a un acuerdo puramente verbal, sin ningún contrato escrito que lo respaldara.
Le professeur insiste sur la précision du raisonnement verbal lors des débats en classe.
El profesor insiste en la precisión del razonamiento verbal durante los debates en clase.
Dans la grammaire générative, on considère le syntagme verbal comme un constituant autonome.
En la gramática generativa, se considera el sintagma verbal como un constituyente independiente.
Chaque interview centrée sur ce sujet était pour moi comme un duel verbal.
Cada entrevista centrada en ese tema me pareció una disputa verbal.
Ils ont transformé leur accord verbal en engagement contraignant par un acte notarié.
Convirtieron su acuerdo verbal en una obligación legal mediante una escritura notarial.
En français, la modalité peut être marquée par le mode verbal, comme le subjonctif.
En francés, la modalidad puede marcarse mediante el modo verbal, como el subjuntivo.
Le contrat reste uniquement verbal, alors ils craignent les malentendus et les faux souvenirs.
El contrato sigue siendo únicamente verbal, así que temen malentendidos y recuerdos confundidos.
Ils ont conclu l'accord verbal devant témoin, sans signer de document officiel.
Cerraron el acuerdo verbal delante de un testigo, sin firmar ningún documento oficial.
Un simple contrat verbal avec son patron a suffi pour commencer le nouveau poste.
Bastó un simple acuerdo verbal con su jefe para empezar en el nuevo puesto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met verbal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
dérapage verbal n.
desliz verbal
"Le ministre s'excuse pour son dérapage verbal lors de l'interview."
procès-verbal n.
acta · informe policial
"Le policier a dressé un procès-verbal pour excès de vitesse."
accord verbal n.
acuerdo verbal · pacto verbal
"Ils ont conclu un accord verbal pour la vente de la voiture."
avertissement verbal n.
advertencia verbal
"Le manager lui a donné un avertissement verbal pour ses retards répétés."
l'échange verbal n.
intercambio verbal
"L'échange verbal a éclairci nos idées pendant la réunion."
langage non verbal n.
lenguaje no verbal
"Son langage non verbal montrait qu'elle était nerveuse pendant l'entretien."
non verbal adj.
no verbal
"Cette activité non verbale exige de raisonner et de communiquer sans utiliser de mots."
temps verbal n.
tiempo verbal
"Le passé composé est un temps verbal du français."
complément verbal n.
complemento verbal
"Le complément verbal 'un livre' précise l'objet de l'action dans 'Je lis un livre'."
contrat verbal n.
contrato verbal
"Ils ont conclu un contrat verbal pour la vente de la voiture."
groupe verbal n.
sintagma verbal · grupo verbal
"Dans la phrase, le groupe verbal contient le verbe et son complément d'objet."
signe verbal n.
señal verbal · signo verbal
"Elle a donné un signe verbal pour commencer l'exercice."
syntagme verbal n.
sintagma verbal
"Dans 'Pierre mange une pomme', 'mange une pomme' est un syntagme verbal."
tic verbal n.
tic verbal
"Son tic verbal "tu vois" revient dans chaque phrase qu'il prononce."
adjectif verbal n.
adjetivo verbal
"Dans "une histoire passionnante", passionnante est un adjectif verbal."
nom verbal n.
nombre verbal
"Le nom verbal "chanteur" vient du verbe "chanter"."
ordre verbal n.
orden verbal
"L'ordre verbal français suit généralement la structure sujet-verbe-complément."
test non verbal n.
prueba no verbal · test no verbal
"Le psychologue a fait passer un test non verbal à l'enfant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verbal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1365. Exact: 1365. Verstreken tijd: 29 ms.
