Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertnm
View images
Vertaling van "vert" in Spaans
Definitie
Le rideau vert menthe laisse passer une lumière douce dans la cuisine.
La cortina verde menta deja pasar una luz suave en la cocina.
Il portait une veste vert kaki qui rappelait les uniformes militaires anciens.
Llevaba una chaqueta verde caqui que recordaba a los antiguos uniformes militares.
Son vernis à ongles vert menthe attire les regards sans être trop voyant.
Su esmalte de uñas verde menta llama la atención sin resultar exagerado.
Elle a comparé chaque ton de vert avant de choisir celui du salon.
Ella comparó cada tono de verde antes de elegir el del salón.
Pour entrer dans le parc, il faut franchir un petit portillon vert.
Para entrar al parque hay que pasar por una pequeña puertecita verde.
Elle portait un chapeau vert, vraiment facile à repérer parmi les invités.
Llevaba un sombrero verde, realmente fácil de distinguir entre los invitados.
Pour la chambre du bébé, ils ont choisi une peinture vert étouffé.
Para el cuarto del bebé eligieron una pintura de un verde apagado.
Le professeur dessine un schéma au tableau avec un marqueur vert effaçable.
El profesor dibuja un esquema en la pizarra con un rotulador verde borrable.
Son manteau vert forêt contraste joliment avec la neige blanche du paysage.
Su abrigo verde bosque contrasta muy bien con la nieve blanca del paisaje.
Cette gare ancienne est coiffée d'une immense charpente métallique peinte en vert.
Esta antigua estación está cubierta por una inmensa estructura metálica pintada de verde.
Au printemps, le jardin va redevenir vert et plein de fleurs.
En primavera, el jardín volverá a estar verde y lleno de flores.
Elle a repeint sa petite cuisine dans un ton vert perroquet très lumineux.
Pintó de nuevo su pequeña cocina en un tono verde loro muy llamativo.
Je fais griller un poivron vert au four pour garnir mes sandwiches.
Horno un pimiento verde para asarlo y usarlo de relleno en mis bocadillos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of vert
forraje verde
luz verde
verde
green
Uitdrukkingen met vert: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
feu vert n.
luz verde
"Les voitures peuvent passer quand le feu vert s'allume."
devenir vert v.
ponerse verde
"Les feuilles deviennent vertes au printemps."
drapeau vert n.
bandera verde
"Le drapeau vert flotte au sommet du mât dans le jardin."
passer au vert v.
ponerse en verde · cambiar a verde
"Le feu va bientôt passer au vert, prépare-toi à démarrer."
au vert adv.
al campo
"Il est parti au vert pour se reposer après sa maladie."
attendre le feu vert v.
esperar la luz verde
"Nous attendons le feu vert du directeur pour lancer le projet."
! avoir le feu vert v.
tener luz verde · recibir luz verde
"Le directeur lui a donné le feu vert pour lancer le projet."
! chou vert et vert chou exp.
al fin y al cabo es lo mismo
"Pour ces deux forfaits, c'est chou vert et vert chou."
! donner le feu vert v.
dar luz verde · autorizar
"Le directeur a donné le feu vert pour le nouveau projet."
donner le feu vert à v.
dar luz verde a · autorizar
"Le maire a donné le feu vert à la construction du nouveau parc."
donner son feu vert v.
dar luz verde · autorizar
"Le directeur a donné son feu vert pour le nouveau projet."
! être vert v.
estar muy disgustado
"Il était vert quand il a appris la nouvelle."
maillot vert n.
maillot verde
"Le coureur français a décroché le maillot vert du Tour de France."
mettre au vert v.
mandar al campo
"Après son opération, le médecin l’a mis au vert pour se reposer."
obtenir le feu vert v.
obtener luz verde
"Il a obtenu le feu vert pour lancer son projet."
obtention du feu vert n.
obtención del visto bueno
"L'obtention du feu vert pour le projet a pris trois mois."
recevoir le feu vert v.
recibir luz verde
"L'équipe a reçu le feu vert pour commencer le projet."
! se mettre au vert v.
irse al campo
"Après cette année stressante, nous allons nous mettre au vert."
! tous les voyants sont au vert exp.
todas las luces están en verde
"Tous les voyants sont au vert, nous pouvons lancer le projet."
vert bouteille n.
verde botella
"Elle a choisi un vert bouteille pour peindre sa cuisine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vert in het Frans
Suggesties
cap-vert
+10k
vert foncé
+10k
le cap-vert
9600
livre vert
+10k
feu vert
+10k
thé vert
+10k
au vert
+10k
citron vert
+10k
Resultaten: 31992. Exact: 31992. Verstreken tijd: 76 ms.
