Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertunf
Vertaling van "vertu" in Spaans
Definitie
Le roman critique le dogme religieux qui interdit tout plaisir au nom de la vertu.
La novela critica el dogma religioso que prohíbe todo placer en nombre de la virtud.
Dans sa philosophie morale, la justice apparaît comme la première vertu cardinale.
En su filosofía moral, la justicia aparece como la primera virtud cardinal.
Les personnes ont perdu tous les sens de la vertu et vérité.
La gente ha perdido todo sentido de rectitud, y verdad.
La prudence est souvent présentée comme une vertu cardinale indispensable aux dirigeants.
La prudencia suele presentarse como una virtud cardinal indispensable para los dirigentes.
La charité, pour ces théologiens, dépasse même toute autre vertu cardinale.
La caridad, para estos teólogos, supera incluso a cualquier otra virtud cardinal.
Obligée de déménager, elle a fait de nécessité vertu en découvrant une ville agréable.
Obligada a mudarse, hizo de la necesidad virtud al descubrir una ciudad agradable.
Ils ont fait de nécessité vertu en transformant leur petit appartement en bureau familial.
Hicieron de la necesidad virtud transformando su pequeño piso en oficina familiar.
Nous avons fait de nécessité vertu en profitant du confinement pour rénover la maison.
Hicimos de la necesidad virtud aprovechando el confinamiento para reformar la casa.
On dit que la patience est une vertu, surtout en période de stress.
Dicen que la paciencia es una virtud, especialmente en tiempos de estrés.
Ils considéraient l'humilité comme une vertu cardinale, fondement de toute vie spirituelle.
Consideraban la humildad como una virtud cardinal, fundamento de toda vida espiritual.
Dans un monde plein de raccourcis, choisir la voie vertueuse est une vertu rare.
En un mundo lleno de atajos, elegir el camino correcto es una virtud rara.
La patience est souvent une vertu que l'on trouve en soi.
La paciencia es a menudo una virtud que se encuentra en nuestro interior.
Dans cette tradition, la loyauté constitue une vertu cardinale guidant les relations humaines.
En esta tradición, la lealtad constituye una virtud cardinal que guía las relaciones humanas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vertu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en vertu de prep.
en virtud de
"En vertu de l'article 12, il peut faire appel de cette décision."
faire de nécessité vertu v.
hacer de la necesidad virtud
"Face à la fermeture du restaurant, ils ont fait de nécessité vertu."
femme de petite vertu n.
prostituta
"Le quartier était fréquenté par des femmes de petite vertu."
modèle de vertu n.
modelo de virtud
"Marie est un véritable modèle de vertu dans notre communauté."
en vertu de la loi adv.
en virtud de la ley
"Le maire agit en vertu de la loi pour expulser les occupants illégaux."
en vertu de quoi adv.
en virtud de qué
"En vertu de quoi peut-il prendre cette décision sans nous consulter ?"
vertu chrétienne n.
virtud cristiana
"La charité est une vertu chrétienne fondamentale."
parangon de vertu n.
parangón de virtud
"Marie est considérée comme un parangon de vertu dans notre communauté."
dragon de vertu n.
dragón de la virtud
"Cette directrice est un vrai dragon de vertu avec ses élèves."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vertu in het Frans
Suggesties
en vertu de
+10k
en vertu de la loi
+10k
en vertu de quoi
820
modèle de vertu
790
vertu chrétienne
520
vertu cardinale
290
vertu théologale
250
Resultaten: 40463. Exact: 40463. Verstreken tijd: 131 ms.
