Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violences
Geflecteerde vorm van violence
Vertaling van "violences" in Spaans
Le maire a réagi d'une main ferme pour stopper les violences nocturnes.
El alcalde reaccionó con mano firme para frenar las violencias nocturnas.
Ils ont mis les enfants à l'abri des violences du conflit.
Pusieron a salvo a los niños de las violencias del conflicto.
Face à une telle barbarie, les organisations humanitaires ont dénoncé les violences sans relâche.
Frente a semejante barbarie, las organizaciones humanitarias denunciaron sin descanso los abusos.
Les violences policières répétées ont fini par déclencher une révolte de grande ampleur.
Las repetidas agresiones policiales terminaron por desatar una revuelta de gran magnitud.
Les enfants exposés aux violences physiques développent souvent des peurs profondes et durables.
Los niños que sufren agresiones físicas suelen desarrollar miedos profundos y duraderos.
On doit dénoncer les violences domestiques, même si cela dérange le voisinage.
Hay que denunciar la violencia doméstica, aunque incomode a los vecinos.
La nouvelle loi cherche à endiguer l'augmentation inquiétante des violences conjugales.
La nueva ley busca frenar el preocupante incremento de la violencia machista.
Le tribunal a jugé ce fasciste pour les violences commises contre les opposants politiques.
El tribunal juzgó a este fascista por la violencia ejercida contra los opositores políticos.
La pièce de théâtre a rendu sensible le public aux violences faites aux femmes.
La obra de teatro sensibilizó al público sobre la violencia contra las mujeres.
Le maire publia une déclaration tranchée pour condamner les violences survenues pendant la fête.
El alcalde publicó un contundente comunicado para condenar la violencia ocurrida durante la fiesta.
On redoute une flambée des violences après l'annonce des résultats électoraux.
Se teme un repunte de la violencia tras el anuncio de los resultados electorales.
La ligne téléphonique contre les violences conjugales, ça fonctionne même les jours fériés.
La línea telefónica contra la violencia de género está operativa incluso en festivos.
Je connais une activiste qui lutte depuis des années contre les violences faites aux femmes.
Conozco a una activista que lleva años luchando contra la violencia hacia las mujeres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met violences: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor violences in het Frans
Suggesties
violences conjugales
7030
violences physiques
+10k
violences familiales
9710
violences sexistes
7990
violences sexuelles
+10k
Resultaten: 19963. Exact: 19963. Verstreken tijd: 54 ms.
