Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visionnf
Vertaling van "vision" in Spaans
Definitie
Une pression oculaire trop élevée peut entraîner des problèmes de vision très sérieux.
Una presión ocular demasiado alta puede provocar problemas de visión muy graves.
Cette vision très limitante du métier décourage les jeunes qui voudraient innover.
Esta visión tan estrecha del oficio desanima a los jóvenes que querrían innovar.
Sa vision pessimiste de la vie l'empêchait de profiter des plaisirs simples.
Su perspectiva sombría de la vida le dificultaba disfrutar de los placeres simples.
Il avait une vision limitée du problème, restreignant les solutions potentielles.
Tenía una perspectiva limitada del problema, lo que reducía las posibles soluciones.
Sa vision privilégiée lui permet de repérer des oiseaux lointains que personne ne voit.
Su vista excepcional le permite distinguir aves lejanas que nadie más alcanza a ver.
Le guide nous conduit au belvédère pour nous offrir une vision d'ensemble du canyon.
El guía nos lleva hasta el mirador para ofrecernos una vista panorámica del cañón.
Cette maladie oculaire provoque une vision floue, surtout en fin de journée.
Esta enfermedad ocular provoca visión borrosa, sobre todo al final del día.
Les fidèles suivaient leur leader, confiants en sa vision pour l'avenir.
Los seguidores siguieron a su líder, confiando en su visión del futuro.
Il n'a pas laissé l'incident affecter sa vision de l'amitié.
No permitió que el incidente afectara su visión de la amistad.
Des défis surgissent lorsque le noyau dur manque d'une vision unifiée.
Surgen desafíos cuando al grupo central le falta una visión unificada.
Ce livre a laissé une empreinte durable sur ma vision du monde.
Ese libro dejó una huella duradera en mi visión del mundo.
Ils ont créé une vision commune pour un avenir durable dans leur ville.
Crearon una visión compartida para un futuro sostenible en su ciudad.
Nous voici pour donner vie à notre vision à travers cette présentation.
Nos encontramos dando vida a nuestra visión a través de esta presentación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vision: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avoir une vision d'ensemble v.
tener una visión global
"Il faut avoir une vision d'ensemble du projet avant de commencer."
vision d'enfer n.
visión infernal
"Cette vision d'enfer restera gravée dans ma mémoire à jamais."
vision étroite n.
visión limitada
"Sa vision étroite du problème l'empêche de trouver des solutions."
vision en tunnel n.
visión en túnel
"Sa vision en tunnel l'empêchait de voir les autres solutions possibles."
vision tubulaire n.
visión de túnel
"Sa vision tubulaire du problème néglige les autres facteurs."
vision à distance n.
visión a distancia
"Sa vision à distance est excellente mais il a besoin de lunettes pour lire."
vision à rayons X n.
visión de rayos X
"Superman possède une vision à rayons X dans les bandes dessinées."
vision d'ensemble n.
visión de conjunto
"Du sommet, nous avions une vision d'ensemble de la vallée."
angle de vision n.
punto de vista
"Il faut changer d'angle de vision pour résoudre ce problème."
défaut de vision n.
defecto de visión
"Il porte des lunettes pour corriger son défaut de vision."
problème de vision n.
problema de visión
"Elle porte des lunettes à cause de son problème de vision."
test de vision n.
prueba de visión · examen de la vista
"Elle a passé un test de vision chez l'ophtalmologiste hier."
vision à court terme n.
visión a corto plazo
"Sa vision à court terme l'empêche de voir les conséquences futures."
vision à long terme n.
visión a largo plazo
"Cette entreprise manque de vision à long terme pour son développement."
vision d'horreur n.
visión de horror · escena de horror
"L'accident de voiture était une véritable vision d'horreur."
vision de loin n.
visión lejana
"Son examen révèle une vision de loin parfaite mais des difficultés de près."
vision de près n.
visión de cerca
"Sa vision de près s'est dégradée avec l'âge."
vision des couleurs n.
visión de los colores
"Sa vision des couleurs est normale selon les tests ophtalmologiques."
vision floue n.
visión borrosa
"Il a consulté un ophtalmologue à cause de sa vision floue persistante."
vision limitée n.
visión limitada
"Son projet échoue à cause de sa vision limitée du marché."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vision in het Frans
Suggesties
champ de vision
+10k
vision du monde
+10k
vision à long terme
9180
vision d'ensemble
7020
vision floue
4090
angle de vision
4070
vision claire
+10k
Resultaten: 65777. Exact: 65777. Verstreken tijd: 77 ms.
