Examples with "programma e" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Het voorgestelde programma is deels een voortzetting van het voorgaande programma e Content.
een kleine verlaging van de kredieten voor het programma e -Learning, overeenkomstig de meerjarenbegroting voor het programma als geheel; een aanzienlijke verhoging echter van de kredieten voor het programma Erasmus Mundus dat zich in de opbouwfase bevindt;
geringfügige Kürzung bei den Mitteln für das Programm e -Learning entsprechend dem Mehrjahreshaushalt für das Programm insgesamt, doch ein beträchtlicher Anstieg bei den Mitteln für das Programm Erasmus Mundus, da das Programm mittlerweile anläuft;
Andere resultaten
Het voorzitterschap stelt voor het programma e-justitie de benaming Europese e-justitie te geven.
Het is namelijk gewoon ontzettend handig dat je binnen het programma e-mails en fraaie nieuwsbrieven kunt maken.
Scholing mag men niet alleen aan het programma e-Europa overlaten, er is ook een sociale maatschappij voor nodig.
Bildung kann nicht nur dem eEurope-Programm überlassen bleiben, dazu bedarf es sozialer Gemeinschaften.
Met het programma E-Content, dat zojuist is aangenomen en een looptijd heeft van vier jaar, willen we de ontwikkeling en het gebruik van digitale inhoud stimuleren.
Das E-Content-Programm, das nun für eine Laufzeit von vier Jahren verabschiedet worden ist, hat die Förderung der Entwicklung und Nutzung digitaler europäischer Inhalte zum Ziel.
Ook de opname van de beeldopvoeding in het programma e-leren is een belangrijke maatregel.
Die Einbeziehung der „visuellen Bildung" in das Programm e Learning stellt einen weiteren wichtigen Schritt dar.
Het programma e-Inhoud plus is erop gericht digitale inhoud in Europa beter toegankelijk, bruikbaar en exploiteerbaar te maken.
Mit Hilfe des Programms eContentplus soll der Zugang zu digitalen Inhalten sowie ihre Nutzung und Verwertung in Europa erleichtert werden.
Het programma e-TEN is een doorslaggevend tenuitvoerleggingsinstrument als het gaat om de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand op het gebied van de trans-Europese netwerken.
Das TEN-Programm ist ein wichtiges Durchführungsinstrument neben den allgemeinen Vorschriften für die Vergabe einer Gemeinschaftsfinanzierung im Bereich der transeuropäischen Netze.
Er zij op gewezen dat deze doelstelling een fundamenteel onderdeel is van het zogenoemde programma e-Overheid waarnaar het Commissievoorstel expliciet verwijst.
Es sei darauf hingewiesen, dass dieses Ziel ein wesentlicher Bestandteil des allgemeinen Programms „Regierung am Netz" ist, auf das die Kommission ausdrücklich verweist.
26. verheugt zich over de invoering van het onderdeel beeldopvoeding in het programma e-leren;
26. begrüßt die Einführung des Aspekts „visuelle Bildung" in das e Learing-Programm;
Hier wil ik mij aansluiten bij de lovende woorden die zijn gericht tot de commissaris, omdat deze erop wees dat men aan de ene kant het programma e-Europa lanceert, maar dat aan de andere kant de ministers van Financiën de basis onder datzelfde programma weghalen.
An dieser Stelle möchte ich mich den lobenden Worten für den Herrn Kommissar anschließen, der darauf hingewiesen hat, dass einerseits ein eEuropa-Programm ins Leben gerufen wird, während andererseits die Finanzminister an der Grundlage für dieses Programm rütteln.
Wanneer het bestand te zeer beschadigd is en niet door Recovery Toolbox for OneNote hersteld kan worden, kunt u het bestand naar de makers van het programma e-mailen.
Wenn Ihre Datei so stark beschädigt wurde, dass Recovery Toolbox for OneNote nicht in der Lage ist, wiederherstellbare Elemente zu identifizieren, können Sie sie per E-Mail an die Programmentwickler schicken.
