Wat zeg je ervan? Proef het staal van m'n zwaard.
What do you say? Test the steel of my sword.
De status Proef gebruik je alleen voor jezelf en je collega's.
You only use the Test status for yourself and your colleagues.
Proef even van de soep om te kijken of er nog zout bij moet.
Have a taste of the soup to check if it needs more salt.
Proef ook de lokale honing, bekend om zijn geurige smaak.
Also taste the local honey, known for its fragrant flavor.
Proef? Ik laat je nog niet op een scooter rijden.
Trial? I wouldn't let you start a moped.
Proef eerst de saus en beslis dan hoeveel zout en peper hij nodig heeft.
Taste the sauce first, then decide how much salt and pepper it needs.
Proef die pittige saus maar; het bijt niet, hij is eigenlijk best mild.
Taste the spicy sauce; it won't bite you, it's actually quite mild.
Proef de courgette hoog, het vlees is zacht zonder stenen.
Taste the zucchini high, the flesh is tender without stones.
Proef de rijst om te zien of hij al gaar is.
Taste the rice and check to see if it is cooked.
Proef die substantie maar eens; het smaakt als vloeibare suiker.
You may taste this substance; it tastes like liquid sugar.
Proef in deze smaak het echte verschil tussen massa en handgemaakt.
Taste in this taste the real difference between mass and handmade.
Proef dit eens en zeg me of het klaar is.
Okay, taste this and tell me if it's ready.
Proef het verse lekkers uit de zee, zo op uw bord.
Taste the fresh goodies from the sea, on your plate.
