Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Proefnf
Vertaling van "Proef" in Engels
Wat zeg je ervan? Proef het staal van m'n zwaard.
What do you say? Test the steel of my sword.
De status Proef gebruik je alleen voor jezelf en je collega's.
You only use the Test status for yourself and your colleagues.
Proef even van de soep om te kijken of er nog zout bij moet.
Have a taste of the soup to check if it needs more salt.
Proef ook de lokale honing, bekend om zijn geurige smaak.
Also taste the local honey, known for its fragrant flavor.
Proef? Ik laat je nog niet op een scooter rijden.
Trial? I wouldn't let you start a moped.
Proef eerst de saus en beslis dan hoeveel zout en peper hij nodig heeft.
Taste the sauce first, then decide how much salt and pepper it needs.
Proef die pittige saus maar; het bijt niet, hij is eigenlijk best mild.
Taste the spicy sauce; it won't bite you, it's actually quite mild.
Proef de courgette hoog, het vlees is zacht zonder stenen.
Taste the zucchini high, the flesh is tender without stones.
Proef de rijst om te zien of hij al gaar is.
Taste the rice and check to see if it is cooked.
Proef die substantie maar eens; het smaakt als vloeibare suiker.
You may taste this substance; it tastes like liquid sugar.
Proef in deze smaak het echte verschil tussen massa en handgemaakt.
Taste in this taste the real difference between mass and handmade.
Proef dit eens en zeg me of het klaar is.
Okay, taste this and tell me if it's ready.
Proef het verse lekkers uit de zee, zo op uw bord.
Taste the fresh goodies from the sea, on your plate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Proef bevatten
als proef adv.
as an experiment
"We tried the new recipe as an experiment."
op proef adj.
on trial
"The new software is on trial for a month."
on probation
"The new employee is on probation for three months."
! je geluk te ver op de proef stellen v.
! push your luck
"If you keep pushing your luck, you'll get caught."
op de proef stellen v.
put someone through their paces
"The coach put the new player through their paces during practice."
put to the test
"The new software was put to the test yesterday."
proef van de tijd n.
test of time
"Only the best constructions can withstand the test of time."
! iemand op de proef stellen v.
! test someone's patience
"The children always test their teacher's patience."
! put through the paces
"The coach put the new players through the paces."
iemands geduld op de proef stellen v.
try someone's patience
"Your endless complaints are starting to try my patience."
op de proef adv.
through one's paces
"The coach put the team through their paces."
proef des tijds n.
test of time
"The theory has stood the test of time."
! iemand het geduld op de proef stellen v.
! test someone's patience
"The children always test their teacher's patience."
op proef gesteld adj.
placed on probation
"The student was placed on probation due to poor grades."
de proef op de som exp.
the proof is in the pudding
"You say it's a great plan, but the proof is in the pudding."
de proef op de som is het bewijs exp.
the proof of the pudding is in the eating
"The proof of the pudding is in the eating, so let's try it."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Proef in het Nederlands
Suggesties
op de proef
+10k
klinische proef
7800
de proef op de som
2090
als proef
1450
medische proef
290
op proef
7500
Resultaten: 16567. Exact: 16567. Verstreken tijd: 78 ms.
