Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clashes
Vertaling van "clashes" in Nederlands
rellen
onlusten
aanvaringen
They're not close friends, but they rub along without any serious clashes.
Het zijn geen goede vrienden, maar ze kunnen zonder grote conflicten goed overweg.
These clashes are usually short and intense, but not this time.
Deze conflicten zijn meestal kort en intens, maar deze keer niet.
His vendetta against the rival gang fueled violent clashes in the city.
Zijn bloedvete met de rivaliserende bende wakkerde gewelddadige confrontaties in de stad aan.
Attempts to overthrow the regime often result in violent clashes and chaos.
Pogingen om het regime omver te werpen leiden vaak tot gewelddadige confrontaties en chaos.
The armistice brought a temporary pause in the ongoing military clashes.
De wapenstilstand zorgde voor een tijdelijke adempauze in de voortdurende gevechten.
However, when the real clashes began, all this changed to horror.
Maar toen de echte gevechten begonnen, veranderde dit alles in afschuw.
The protest turned bloodier as clashes with the police escalated.
Het protest werd bloediger naarmate de confrontaties met de politie verder escaleerden.
There were differing views on the continuing risk of violent clashes.
De meningen verschilden over het blijvende gevaar van gewelddadige conflicten.
So, as you can imagine, we had many clashes.
Dus je kunt je wel voorstellen dat we veel conflicten hadden.
Predators that want to survive, thus conflicts and clashes are inevitable.
Roofdieren die willen overleven, dus botsingen en conflicten zijn onvermijdelijk.
A recognized peacemaker often hosts diplomatic meetings to prevent armed clashes.
Een erkende vredestichter organiseert vaak diplomatieke bijeenkomsten om gewapende confrontaties te voorkomen.
The government condemned sectarianism after several violent clashes in the city.
De overheid heeft het sektarisme scherp veroordeeld na meerdere gewelddadige confrontaties in de stad.
The radio show is a blood-and-thunder drama, packed with quick clashes and strong feelings.
Het hoorspel is een meeslepend actiedrama, vol snelle confrontaties en hevige emoties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met clashes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
culture clash n.
cultuurbotsing · cultuurconflict
"The debate was a culture clash between traditionalists and modernists."
clash of the titans n.
botsing van de titanen
"The election was a clash of the titans between the two major parties."
clash of the Titans n.
strijd der Titanen
"The movie depicted a clash of the Titans."
clash of the ash n.
hurlingwedstrijd · hurling spel
"The clash of the ash drew a large crowd to the stadium."
clash with v.
botsen met
"Her shirt clashes with her bright green pants."
clash of personalities n.
botsing van persoonlijkheden
"The meeting ended in a clash of personalities between the two managers."
personality clash n.
persoonlijkheidsconflict
"Their teamwork failed due to a personality clash."
clash of worldviews n.
botsing van wereldbeelden
"The debate turned into a clash of worldviews."
clash of interests n.
belangenconflict
"The merger failed due to a clash of interests."
clash of wills n.
botsing van wilskrachten
"The meeting turned into a clash of wills between the managers."
clash of civilizations n.
botsing der beschavingen
"The clash of civilizations theory explains global tensions."
card clash n.
kaartconflict
"Card clash occurred at the subway turnstile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor clashes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
violent clashes
1240
armed clashes
300
border clashes
240
recent clashes
170
ethnic clashes
130
bloody clashes
120
cultural clashes
120
Resultaten: 1139. Exact: 1139. Verstreken tijd: 45 ms.
