Examples with "Apple-programma" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Apple Stores kunt u deelnemen aan gratis sessies voor kinderen en ouders. Deze sessies maken onderdeel uit van het Today at Apple-programma.
Dans un Apple Store, vous pouvez assister à des sessions gratuites pour les enfants et les parents dans le cadre du programme Today at Apple.
U kunt het Apple-programma FontBook gebruiken om alle tekens die beschikbaar zijn in een lettertype te bekijken. FontBook wordt standaard met alle Macintosh-computers geleverd.
Pour afficher tous les caractères disponibles dans une police, vous pouvez utiliser l'application Apple FontBook, livrée sur tous les ordinateurs Macintosh.
Behalve de door het programma actief ondersteunde functies, die hierna beschreven worden, vindt u in het menu ook standaardfuncties, diein elk Apple-programma aangeboden worden, b.v. voor het minimaliseren van het programma, enz.
En plus des fonctions prises en charge par le programme et qui sont décrites ci-dessous, vous trouverez également des fonctions standards proposées dans tous les programmes fonctionnant sur Macintosh, comme par exemple le masquage du programme etc.
Dit wereldwijde Apple-programma verlengt niet de standaard garantiedekking van de aangetaste MacBook.
Ce programme Apple, disponible dans le monde entier, n'étend pas la durée standard de la garantie du MacBook Pro.
Andere resultaten
EnterpriseNext van Deloitte is een nieuw Apple programma waar meer dan 5000 consultants bij betrokken zijn.
EnterpriseNext de Deloitte est un nouveau cabinet de conseil dédié à Apple regroupant plus de 5000 consultants.
Na het bijwerken opent u het programma Apple Remote Desktop.
Après la mise à jour, ouvrez Apple Remote Desktop.
Apple hanteert een streng programma om de veiligheid van de gebruikte chemische stoffen in onze producten te garanderen.
Apple se plie à un programme rigoureux pour garantir la sûreté des substances chimiques utilisées dans ses produits.
Aangezien bijvoorbeeld iTunes al is ondertekend door Apple, wordt dit programma automatisch toegestaan om inkomende verbindingen te ontvangen doorheen de firewall.
Par exemple, l'application iTunes étant signée par Apple, elle est automatiquement autorisée à recevoir des connexions entrantes à travers le coupe-feu.
Het programma voor Apple Distinguished Schools werkt alleen op uitnodiging voor scholen die voldoen aan de huidige programmakwalificaties.
Le programme Apple Distinguished School est ouvert seulement sur invitation aux établissements qui remplissent certaines conditions.
Apple heeft een programma verbannen uit de App Store omdat de ontwikkelaars van die app enkele iDingen uit elkaar hadden gehaald, wat natuurlijk zeer ernstig is.
Apple a banni un programme de l'App Store parce que ses développeurs avaient commis l'énormité de désassembler certains iTrucs.
Antwoord: Nee, het Apple Trade In-programma geldt alleen voor in aanmerking komende devices.
Réponse : Non, ce programme Apple Trade In s'applique uniquement aux appareils éligibles.
Hiervoor exporteert u het project vanuit iPhoto naar iDVD, een programma van Apple voor het ontwerpen en maken van uw eigen dvd's.
Pour ce faire, vous devez exporter votre projet d'iPhoto sur iDVD (application Apple de conception et de création de vos propres DVD).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
