Examples with "beetje code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Misschien is dat waarom ik een beetje code geel ging bij haar feestje.
Peut-être c'est pourquoi j'étais un peu code jaune à sa fête.
In de wereld van de free software, is het bereik van het beetje code van een auteur naar de eindgebruiker beperkt door slechts een of twee bemiddelaars (bijvoorbeeld iemand die de supervisie over een project heeft en iemand die de distributie maakt).
Dans le monde des logiciels libres, la chaîne s'étendant entre l'auteur d'une portion de code et l'utilisateur final ne contient au maximum qu'un à deux intermédiaires (disons un responsable de projet et un préparateur de distribution).
Bovendien zijn sommige mensen er meester in om een beetje code te verbergen.De programma's die ieder jaar worden ingediend bij de IOCC (International Obsfucated C Code Contest) voor een wedstrijd, zijn hiervan het bewijs.
De plus, certains sont passés maîtres dans l'art de dissimuler le fonctionnement d'un morceau de code, comme en témoignent les programmes soumis annuellement au concours de l'IOCCC (International Obsfucated C Code Contest) par exemple.
Andere resultaten
De cijfers verschenen één voor één op het scherm en onthulden zo stukje bij beetje de geheime code.
Les chiffres apparaissaient en succession sur l'écran, révélant progressivement le code secret.
Maar een beetje hacker heeft die code zo gekraakt.
GitHub verschilt een beetje van de meeste code-beheer pagina's in de manier waarop het de projecten een naamruimte geeft.
GitHub est légèrement différent de la plupart des sites d'hébergement de code dans le sens où il utilise un espace de noms pour les projets.
Ik neem aan dat het mogelijk is, Mogelijk moet u de code een beetje tweaken 4.
Je suppose qu'il est possible, vous pourriez avoir à modifier un peu le code 4.
Jammer genoeg was de Open Deuren code een beetje roestig - maar dan nam onze Open Deuren liaison Ariana de uitdaging aan!
Malheureusement, le code de Portes Ouvertes était en peu rouillé... jusqu'à ce que notre liaison vers le Comité éponyme, Ariana, relève le défi !
Druk nu de code in, of we zijn een klein beetje dood.
Maintenant, flashe sur le code, sinon on sera un peu morts.
Rij een beetje verder, dan druk ik de code in.
Avancez encore un peu, que je tape le code.
Tik de code in of we zijn een beetje dood.
Entre le code ou on va se faire tuer.
Ik word er een beetje ziek van dat ik altijd je code moet kraken.
J'en ai assez de devoir déchiffrer ton code.
De regelnummers kan veranderen een beetje afhankelijk van uw versie van PrestaShop, maar de eigenlijke code is hetzelfde.
Les numéros de ligne peut changer un peu selon votre version de prestashop, mais le code est le même.
