In dit programma krijgen jonge ondernemers begeleiding van ervaren mentoren.
Dans ce programme, les jeunes entrepreneurs sont encadrés par des mentors expérimentés.
Empirisch onderzoek laat zien dat dit programma de slaagkansen van leerlingen echt verbetert.
La recherche empirique montre que ce programme améliore réellement la réussite des élèves.
De kijkcijfers van dit programma zijn flink ingezakt na verschillende publieke relletjes.
Les audiences de cette émission sont en chute après plusieurs polémiques publiques.
In dit programma geeft een popster tips aan jonge beginnende zangers en zangeressen.
Dans cette émission, une pop star donne des conseils aux jeunes chanteurs débutants.
De help van dit programma beschrijft duidelijk elk pictogram en alle beschikbare functies.
Le help de ce programme décrit clairement chaque icône et chaque fonction disponible.
In dit programma wordt elke koppeldans beoordeeld door een zeer strenge jury.
Dans cette émission, chaque danse de couple est notée par un jury très exigeant.
Dankzij dit programma is er nu een tastbaar verschil merkbaar in de buurt.
Grâce à ce programme, il y a maintenant une différence tangible dans le quartier.
In dit programma legt een theoloog uit waar bepaalde religieuze feestdagen vandaan komen.
Dans cette émission, un spécialiste de théologie explique l'origine de certaines fêtes religieuses.
Zijn gevoel voor humor sluit goed aan bij het jonge publiek van dit programma.
Son style d'humour s'adapte bien au public jeune de cette émission.
In dit programma verandert de intro elke week om de trouwe kijkers te verrassen.
Dans cette émission, l'accroche change chaque semaine pour surprendre les fidèles.
In dit programma moet elke deelnemer zien te overleven op een bijna onbewoond eiland.
Dans cette émission, chaque candidat doit assurer sa survie sur une île presque déserte.
In dit programma worden randzaken en sportieve vragen voortdurend op één hoop gegooid.
Dans cette émission, on mélange sans cesse l'extra-sportif et les questions sportives.
In dit programma moet elke beroemdheid een chachacha uitvoeren met een professionele danser.
Dans cette émission, chaque célébrité doit présenter un cha-cha avec un danseur professionnel.
