Vertaling van "het INTERREG" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ik wil mij graag aansluiten bij de complimenten aan het adres van de rapporteur voor dit verslag en de Commissie voor haar vernieuwingsgezindheid en de goed doordachte opzet van het INTERREG II C-programma.
Je souhaiterais à mon tour féliciter le rapporteur pour son rapport, ainsi que la Commission, qui a fait preuve de beaucoup d'imagination et de réflexion avec le programme INTERREG IIC.
Mevrouw de Voorzitter, het INTERREG III-programma voor grensoverschrijdende interregionale samenwerking is een compleet ontwikkelingsinstrument.
Madame la Présidente, le programme INTERREG III pour la coopération interrégionale transfrontalière constitue un instrument de développement complet.
Kan de Commissie aangeven hoe de stad Dublin haar volledige rol kan vervullen bij de samenwerking ten aanzien van de diverse prioriteiten zoals die in het INTERREG III-programma zijn afgebakend?
La Commission voudrait-elle dire quelle peut être la contribution la plus efficace de la ville de Dublin à la réalisation des objectifs énoncés dans le programme INTERREG III?
Prewaste is een driejarig project (2010-2012), medegefinancierd door het INTERREG IV C-programma van de Europese Commissie.
Prewaste est un projet cofinancé par le programme INTERREG IV C de la Commission européenne pour une durée de 3 ans (2010 - 2012).
Daarnaast is er het Interreg B-programma 'Noordwest-Europa' dat zich momenteel uitstrekt van Ierland tot het centrum van Duitsland.
Par ailleurs, il y a également le programme Interreg B «Europe du Nord-Ouest», qui s'étend actuellement de l'Irlande au centre de l'Allemagne.
Met het INTERREG IVC-programma is het namelijk mogelijk om een netwerk van regio's tot stand te brengen gekoppeld aan dertig prioritaire thema's, waarvan er twee verband houden met maritieme kwesties, met inbegrip van toerisme.
Le programme Interreg IVC permet la création d'un réseau de régions en rapport avec les 30 thèmes prioritaires, dont deux sont liés aux questions maritimes, y compris le tourisme.
In het kader van het INTERREG IVC-programma is en wordt er een reeks interregionale samenwerkingsprojecten op het gebied van de civiele bescherming en rampenbestrijding uitgevoerd.
Plusieurs programmes de coopération interrégionale dans le domaine de la protection civile et de la réaction aux catastrophes ont été mis en œuvre - et sont toujours en cours - dans le cadre du programme Interreg IVC.
Dergelijke maatregelen zouden kunnen worden voorgesteld in de vorm van algemene maatregelen (de nieuwe doelstellingen 1, 2 en 3) en in het kader van het INTERREG III-initiatief.
Ces mesures pourront être proposées au titre des interventions génériques (les nouveaux objectifs 1, 2 et 3) tout comme au titre de l'initiative INTERREG III.
Op dit moment worden via het INTERREG II C-programma alleen de lidstaten van de EU gesteund en dit kan leiden tot een onvoldoende motivatie van de betrokken derde landen voor deelname aan deze samenwerking.
A l'heure actuelle, seuls les États membres bénéficient d'aides par l'intermédiaire d'INTERREG II C, et cela peut avoir pour résultat un manque de motivation des pays tiers en question pour cette coopération.
Bij het programma wordt voortgebouwd op een aantal jaren van succesvolle samenwerking in het kader van het INTERREG IIC-programma.
Ook de regionale programma's van de EU, zoals het INTERREG II C-programma, zijn een mogelijk instrument voor coördinatie in dit gebied.
Les programmes régionaux, tels que INTERREG II C, sont un outil de coordination important dans ce domaine.
Met de naburige regio's in het Oostzeegebied moet intensiever gebruik worden gemaakt van de mogelijkheden die het INTERREG 2-programma biedt en van de betrekkingen met Finland via de steun in het kader van PHARE en TACIS.
Avec les régions limitrophes de la Baltique, il faut utiliser de manière plus efficace les possibilités offertes par INTERREG IIC et les aides disponibles dans le cadre de PHARE et de TACIS au niveau finlandais.
Gehele landen die op NUTS I-niveau zitten maken geen deel uit van Euroregio's en komen nooit in aanmerking voor cofinanciering uit het EFRO uit hoofde van het INTERREG IIIA-programma.
Des pays dans leur totalité, qui sont des entités relevant du niveau NUTS I, ne sont pas compris dans les eurorégions et ne pourraient jamais être éligibles à un cofinancement du FEDER au titre du volet A d'Interreg III.
