Examples with "van het programma eLearning" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De voorstellen moeten voortbouwen op andere initiatieven of projecten van het programma elearning (reeds voltooid of nog in uitvoering) of andere, door de Commissie, de lidstaten, regionale en lokale instanties en publieke of particuliere organisaties gefinancierde acties.
Les propositions s'appuieront sur d'autres projets (achevés ou en cours) de programme ou d'initiative eLearning ou d'autres actions financées par la Commission, les États membres, les autorités régionales ou locales et des organisations publiques ou privées.
Een van de prioriteiten van het programma eLearning was het gebruik van computers en van Internet op alle scholen van de EU te stimuleren.
Une des priorités du programme eLearning était de promouvoir l'utilisation des ordinateurs et de l'internet dans toutes les écoles de l'UE.
Andere resultaten
Uitvoering en promotie van het programma eLearning-normen: naar een op kennis gebaseerd Europa.
Na afloop van het eLearning-programma heeft een externe evaluatie plaatsgevonden om de effecten van het programma in zijn geheel en de relevantie en doeltreffendheid van de afzonderlijke activiteiten vast te stellen.
Cette évaluation est destinée à apprécier la pertinence, l'efficacité et l'effet des différentes actions ainsi qu'à évaluer l'impact général du programme.
Na afloop van het eLearning-programma heeft een externe evaluatie plaatsgevonden om de effecten van het programma in zijn geheel en de relevantie en doeltreffendheid van de afzonderlijke activiteiten vast te stellen. Context
Het zwaartepunt van het eLEARNING-programma moet liggen bij e-jumelages van scholen.
Le jumelage électronique des écoles sera au centre du programme.
gerichte acties om de activiteiten van het eLearning-programma een grotere bekendheid te geven.
des manifestations ciblées pour promouvoir la prise de conscience des actions du programme d'e-learning.
In de Comenius-activiteiten is voorts plaats ingeruimd voor jumelages tussen scholen, die tot nu toe in het kader van het eLearning-programma werden ondersteund.
Les actions Comenius englobent les jumelages scolaires, qui bénéficiaient jusqu'ici d'un soutien dans le cadre du programme eLearning.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, het verslag-Mauro bevat voorstellen om de effectiviteit van het eLearning-programma verder te verbeteren.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, le rapport Mauro comprend effectivement des propositions sur la manière dont l'efficacité de ce programme peut encore être améliorée.
Zoals al werd opgemerkt, moet het uitgangspunt van het eLearning-programma er nog sterker op gericht zijn om synergieën tussen de reeds bestaande programma's en het eLearning-programma te creëren.
Daarom vind ik het geweldig dat wij erin geslaagd zijn om deze succesvolle jumelages tussen scholen via technologische ondersteuning op basis van het eLearning-programma verder uit te breiden.
Je trouve donc formidable d'être parvenus, grâce au programme e-Learning, à renforcer ce système fructueux de partenariats interscolaires au moyen de la technologie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.