Examples with "Celem programu Leader" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Celem programu Leader+ w Keskipiste jest rozwój życia gospodarczego, społecznego i kulturalnego, a tym samym poprawienie jakości życia w regionie.
ImRahmendes Leader+-Programms Keskipiste soll das wirtschaftliche, soziale und kulturelle Leben in der Region gefördert und dadurch die Lebensqualität verbessert werden.
A.C.: Celem programu Leader+ na obszarze LGD Le Macine jest stworzenie zintegrowanego systemu zasobów będącego w stanie powiązać elementy przyrodnicze i ekologiczne z dziedzictwem kulturowym obszaru.
AC: Das Leader+ Programm versucht im Gebiet der LAG Le Macine ein integriertes Ressourcensystem zu entwickeln, um die natürlichen und landschaftlichen Elemente mit dem kulturellen Erbe des Gebiets zu verbinden.
Głównym celem programu Leader+ w regionieWest Cork było zaprezentowanie inicjatyw rozwoju na obszarach wiejskich oraz dalszy rozwój środowiska naturalnego i kultury w sposób sprzyjający lokalnej przedsiębiorczości.
In erster Linie sollte das Leader+- Programm der LAGWest Cork Initiativen zur Entwicklung des ländlichen Raumspräsentieren und die Entwicklung einer Umgebung und einer Kultur in einerWeise vorantreiben, die den örtlichen Unternehmen zugute kommen sollte.
Głównym celem programu Leader+ realizowanym przez LGD Terres Romanes en Pays Catalan jest"poprawa jakości życia".
Das Hauptthema des Leader+ Programms der LAG Terres Romanes en Pays Catalan ist die „Verbesserung der Lebensqualität".
Andere resultaten
Ogólnym celem programu było osiągnięcie przełomu, dzięki któremu Leader+ mógłby stać się czynnikiem motywującym poszczególne projekty do wspólnej pracy w celu osiągnięcia zrównoważonego rozwoju w regionie.
Ziel des Programms war „das Erreichen eines Durchbruchs" mit Leader+ als Motivationsfaktor für die Zusammenarbeit von individuellen Projekten zum Erreichen einer nachhaltigen Entwicklung in der Region.
Aby podjąć inicjatywę w tym kierunku, Punkt Kontaktowy Obserwatorium Leader+ opracował internetowe narzędzie, którego celem jest: uwidocznienie kompetencji nabytych w trakcie realizacji programu Leader+, zaprezentowanie ich w sposób godny zaufania, a także udostępnienie ich do użytku w okresie 2007-2013.
Dieses Tool soll die im Rahmen des Programms Leader+ entwickelten Humankompetenzen sichtbar machen, die Kompetenzen in vertrauenswürdiger Weise darstellen und im Programmplanungszeitraum 2007-2013 den Zugang zu den betreffenden Personen ermöglichen.
Celem programu jest promowanie wykorzystania drewna jako odnawialnego źródła energii w Walii.
Förderung der Nutzung von Holz als erneuerbare Energiequelle in Wales.
Celem programu Nondegree jest zapewnienie dogłębnego zrozumienia naukowych podstaw badań ludzkich.
Ziel des Nondegree-Programms ist ein vertieftes Verständnis der wissenschaftlichen Grundlagen der menschlichen Forschung.
Celem programu było wsparcie badań technicznych w przemyśle tekstylnym i odzieżowym.
Das Programm sollte die technische Forschung im Textilsektor und in der Bekleidungsindustrie fördern.
Celem programu doktora jest przygotowanie następnego pokolenia wiodących naukowców.
Ziel des PhD-Programms ist es, die nächste Generation führender Forscher vorzubereiten.
Dominującym celem programu jest jego wymiar społeczny.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
