Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Declaration
Vertaling van "Declaration" in Pools
Declaration
EPD
Ein weiterer wichtiger Song der Band ist Declaration of Rights, dessen Instrumentalversion (the riddim) viele Male von unzähligen Roots-Reggae-Künstlern wiederverwendet wurde.
Kolejnym istotnym utworem jest "Declaration of Right", którego instrumentalną wersję (riddim) od lat wykorzystują inni twórcy roots reggae.
Die Konsequenz der Einführung dieser Richtlinie ist die Verpflichtung der Kabelhersteller zur Ausstellung einer Erklärung über die Nutzeigenschaften (ang. DoP - Declaration of Performance) und zur Kennzeichnung der Produkte für das Bauwesen mit der CE-Kennzeichnung gemäß den Richtlinien der oben genannten Verordnung (305/2011).
Konsekwencją wdrożenia tej dyrektywy jest obowiązek ciążący na producentach kabli wystawienia deklaracji właściwości użytkowych (z ang. DoP - Declaration of Performance) oraz znakowania wyrobów przeznaczonych do budowli znakiem CE wg wymagań z wyżej wymienionego rozporządzenia (305/2011).
Declaration of Compliance (DoC) für Habasit Lebensmittelbänder jetzt online verfügbar Alle DoC - aktualisiert gemäß der EU-Vorschrift 10/2011 - für Habasit Lebensmittelbänder sind nun auf unserer Webseite frei zugänglich. mehr...
Wszystkie deklaracje zgodności (DoC) dla taśm Habasit dla przemysłu spożywczego są dostępne online Wszystkie deklaracje zgodności aktualizowane zgodnie z unijną regulacją 10/2011, dotyczące produktów Habasit dla przemysłu spożywczego są bezpłatnie dostępne na naszej stronie internetowej. więcej...
Bei der DoP handelt es sich um die "Declaration of Performance" (Leistungserklärung).
DoP to skrót od angielskich słów "Declaration of Performance" (deklaracji właściwości użytkowych).
Die Leistungserklärung (Declaration of Performance) ist normalerweise Teil der Dokumentation, der vom Errichter zur Beschreibung einer Installation zur Verfügung gestellt wird.
Deklaracje Właściwości Użytkowych (DWU) są zwykle częścią raportu końcowego wydanego przez montera, w celu opisania przeprowadzonej instalacji.
Das Gesetz bestätigte die frühere Declaration of Rights, die Erklärung der Rechte, in der das Konventionsparlament die Flucht Jakobs als Abdankung interpretierte und Wilhelm und Maria zu König und Königin machte.
Parlament uznał, że Jakub, podejmując próbę ucieczki, de facto abdykował i poprosił o przyjęcie korony Wilhelma i Marię.
Die EPD (Environmental Product Declaration) wird von Zumtobel nach einem von unabhängigen Auditoren verifizierten Prozess erstellt-.
Zumtobel sporządza deklaracje EPD (Environmental Product Declaration) według procedur zweryfikowanych przez niezależnych audytorów-.
Im Jahr 2006 wurde ergänzend ein Environmental Product Declaration (EPD)-Programm gestartet.
W 2006 r. rozpoczął się program Deklaracji Środowiskowej Produktu (ang. Environmental Product Declaration - EPD).
Die Weltweite Tierschutzerklärung (englisch Universal Declaration on Animal Welfare, UDAW) ist eine Kampagne, die eine internationale Anerkennung des Tierschutzes durch die Vereinten Nationen fordert.
Ich międzynarodowa kampania na rzecz UDAW (Universal Declaration on Animal Welfare} ma na celu zatwierdzenie przez ONZ zbiór praw respektujących ochronę zwierząt.
1980 war er einer der Unterzeichner der A Secular Humanist Declaration, ein Bekenntnis zum Säkularen Humanismus, herausgegeben vom Council for Democratic and Secular Humanism.
W roku 1980 stowarzyszenie opublikowało Deklarację Sekularystycznego Humanizmu, akt wiary w demokratyczny wymiar i wagę sekularystycznego humanizmu.
Eine Sicherheitserklärung (Declaration of Security) soll erstellt werden, wenn die Vertragsregierung einer Hafenanlage oder ein Schiff dies für nötig hält.
Gdy Umawiający się Rząd uzna to za konieczne dla obiektu portowego lub statku powinna być sporządzona Deklaracja ochrony (DoS).
Die Umwelt-Produktdeklaration (Environmental Product Declaration, EPD) ist das weltweit anerkannte Öko-Label für Gebäude (Typ III - Umweltdeklaration).
Środowiskowa Deklaracja Produktu (Environmental Product Declaration, EPD) to zatwierdzona na całym świecie etykieta ekologiczna przydzielana budynkom (typ III - deklaracja ochrony środowiska).
EPD steht für Environmental Product Declaration und ist ein international anerkanntes und von unabhängigen Dritten überprüftes System, welches auf den internationalen Normen ISO 14025 und EN 15804 basiert.
EPD oznacza Deklarację Środowiskową Produktu (ang. Environmental Product Declaration) i jest to międzynarodowo uznany i sprawdzony przez niezależne organy system, oparty na międzynarodowych standardach ISO 14025 i EN 15804.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Declaration in het Duits
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 34 ms.
