Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Dostarczone
Geflecteerde vorm van dostarczyć  · dostarczony 
NEW
geliefert bereitgestellt vorgelegten übermittelten zur Verfügung gestellt vorgelegt übermittelt zur Verfügung gestellten ausgeliefert zugestellt
übermittelte
mitgeteilten
angegebenen
gemachten
übergeben
Dostarczone szybko, plus zabrałem się do akcji i zamówiłem 2 opakowania na raz.
Schnell geliefert, und ich machte mich an die Arbeit und bestellte 2 Pakete gleichzeitig.
Dostarczone są również etykiety papierowe, drukowane lub plastikowe naklejki.
Papieraufkleber, Drucken oder Plastikaufkleber werden auch geliefert.
Dostarczone zostaną również powiązane rysunki produktu i struktury oraz inne sugestie zawodowe.
Alle damit verbundenen Zeichnungen von Produkt und Struktur und einige andere professionelle Vorschläge werden ebenfalls bereitgestellt.
Dostarczone pliki PDF mogą zawierać osadzone kroje pisma.
Die bereitgestellten PDF-Dateien können eingebettete Schriftarten enthalten.
Dostarczone dotychczas dowody nie wskazują jednak na to, że taka rentowność jest możliwa do uzyskania w normalnej sytuacji rynkowej.
Die bisher vorgelegten Nachweise haben jedoch nicht gezeigt, dass diese Rentabilität in einer normalen Marktsituation erzielt werden kann.
Dostarczone dokumenty w żaden sposób nie potwierdzają, że Bureau Veritas przeprowadziła, była obecna lub w jakikolwiek inny sposób uczestniczyła w badaniach wymaganych przez obowiązujące normy.
In keinem der vorgelegten Dokumente wird Bureau Veritas bescheinigt, die von den geltenden Normen vorgeschriebenen Prüfungen selbst durchgeführt zu haben, diesen beigewohnt zu haben oder in irgendeiner Weise daran beteiligt gewesen zu sein.
Dostarczone przez nas elektrody wykonane są z tkaniny przewodzącej i gąbki trudnopalnej.
Die von uns gelieferten Elektroden bestehen aus leitfähigem Tuch und schwer entflammbarem Schwamm.
Dostarczone sieci elektryczne rozwiązują problem wietrzenia pomieszczenia, wskazane jest wyposażenie szafy w system wentylacji wymuszonej, aby wilgoć się nie pojawiła.
Die gelieferten elektrischen Netze lösen das Problem der Lüftung des Raumes, es ist ratsam, den Schrank mit einem Zwangslüftungssystem auszustatten, damit Feuchtigkeit nicht erscheint.
Autorskie rozwiązanie Dostarczone już po pół roku rozwiązanie to autorski, niezawodny i stabilny system do rezerwacji online.
Eigene Lösung Die bereits nach einem halben Jahr gelieferte Lösung ist ein eigenes zuverlässiges und stabiles System für Online-Reservierung.
Dostarczone do wnętrza kapsułki z precyzyjnie opracowanym składem korzystnie oddziałują na ciśnienie krwi, sprzyjają likwidacji wolnych rodników, a także dostarczają do organizmu odpowiednią porcję składników odżywczych.
Die mit einer genau entwickelten Zusammensetzung in den Innenraum gelieferten Kapseln wirken sich positiv auf den Blutdruck aus, fördern die Beseitigung freier Radikale und versorgen den Körper mit einer angemessenen Menge an Nährstoffen.
Dostarczone w zestawie fiolka Valtropin z proszkiem do sporządzania roztworu do wstrzykiwań ampułko-strzykawka z 1,5 ml rozpuszczalnika do sporządzania roztworu do wstrzykiwań
In der Packung geliefert die Durchstechflasche Valtropin mit Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung die Fertigspritze mit 1,5 ml Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung
Dostarczone przez nas kamienie są montowane w wielu prestiżowych budynkach całej Europy.
Von uns gelieferte Steine werden in vielen prestigevollen Gebäuden in ganz Europa eingesetzt.
Dostarczone przez władze Tajlandii statystyki zostały wzięte pod uwagę i okazały się bardzo użytecznym źródłem informacji.
Die von den thailändischen Behörden vorgelegten Statistiken wurden geprüft und erwiesen sich als nützliche Informationsquelle.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Dostarczone in het Pools

Publiciteit

Suggesties

zostały dostarczone 4
zostać dostarczone 2
zostaną dostarczone 2
dokumenty dostarczone 1
dostarczone przez francję 1
dostarczone przez to przedsiębiorstwo 1
dostarczone dokumenty 1
informacje dostarczone 4

Resultaten: 3865. Exact: 3865. Verstreken tijd: 69 ms.