Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dostosowane programy
Examples with "Dostosowane programy" and their translation in Duits
Dostosowane programy są wymagane Potrzeby każdej firmy są unikalne.
Angepasste Programme sind erforderlich Die Bedürfnisse jedes Unternehmens sind einzigartig.
jest przekonany, że podejście ubezpieczeniowe wymaga powszechnego podnoszenia świadomości mieszkańców poprzez odpowiednio dostosowane programy;
ist überzeugt, dass der Versicherungsansatz eine umfassende Sensibilisierung der Bevölkerung mithilfe von geeigneten Programmen erfordert;
Suunto M5 to monitor tętna dla entuzjastów sportu, oferujący inteligentne wskazówki na temat ćwiczeń oraz dostosowane programy treningowe oparte na danych osobistych.
Die Suunto M5 ist der Herzfrequenzmonitor für Fitnessbegeisterte. Sie bietet Trainingsanleitung und adaptive Trainingsprogramme basierend auf persönlichen Daten.
Z wykluczeniem społecznym można walczyć poprzez ukierunkowane, dostosowane programy finansowane przez europejskie fundusze strukturalne, w szczególności zaś Europejski Fundusz Społeczny.
Es ist möglich, die soziale Ausgrenzung mit gezielten, auf die konkreten Gegebenheiten zugeschnittenen Programmen zu bekämpfen, die über die Strukturfonds und insbesondere den Europäischen Sozialfonds gefördert werden können.
Produkty, użytkownicy i dostosowane programy testowania mogą być konfigurowane w szybki i łatwy sposób.
Schnell und einfach lassen sich Produkte, Anwender und auch bestimmte Prüfprogramme anlegen.
Specjalnie dostosowane programy gotowości inwestycyjnej mogą pomóc zwiększyć tę świadomość wśród małych przedsiębiorstw.
Sie unterstreicht die Notwendigkeit von Steuer- und Abgabenanreizen für Unternehmer, Beschäftigte und Investoren innovativer KMU.
Z 20-letnim doświadczeniem w zawodzie hotelu i dostosowane programy, jesteśmy w stanie spełnić Państwa oczekiwania.
Mit 20 Jahren Erfahrung im Hotel-Business und maβgeschneiderten Programmen können wir alle Deine Erwartungen erfüllen.
Usługa Smart TV firmy Samsung oferuje szereg funkcji zapewniających lepsze materiały filmowe, dostosowane programy telewizyjne, filmy, łączność z sieciami społecznościowymi oraz możliwość sterowania usługą Smart TV i interakcji z nią poprzez polecenia głosowe.
Der Smart TV-Dienst von Samsung bietet eine Reihe von Funktionen, die verbesserte Videoinhalte, personalisiertes Fernsehen, Filme, Verbindungen zu sozialen Netzwerkdiensten und die Steuerung Ihres Smart TV sowie Interaktion mit diesem mithilfe von Sprachbefehlen bieten.
Andere resultaten
Dla nich powinny powstać specjalne programy dostosowane do ich potrzeb.
Für sie sollte es eigene Programme geben, die auf ihre Bedürfnisse eingehen.
Zapytaj nas o programy dostosowane do Twojej branży.
Fragen Sie nach maßgeschneiderten Programmen für Ihre Branche.
Programy studiów dostosowane do potrzeb rynku i przyszłych zmian w zglobalizowanym środowisku.
Studienprogramme, die auf die Bedürfnisse des Marktes und zukünftige Entwicklungen in der globalisierten Umwelt zugeschnitten sind.
Należy przygotować programy szkoleniowe dostosowane do indywidualnych potrzeb władz lokalnych.
Ausarbeitung maßgeschneiderter Schulungsprogramme für die Lokalverwaltungen.
Programy edukacyjne dostosowane są do każdej klasy.
Die pädagogischen Dynamiken werden den verschiedenen Altersstufen angepasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dostosowane programy in het Pools
Resultaten: 114. Exact: 8. Verstreken tijd: 69 ms.
