Vertaling van "EWT" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku EWT do beneficjentów zalicza się beneficjenta wiodącego i pozostałych beneficjentów.
Im Fall der ETZ umfasst der Begriff „Begünstigte" den Hauptbegünstigten sowie weitere Begünstigte.
Europejska współpraca terytorialna (EWT) to stosunkowo niewielka część polityki regionalnej UE.
Die Europäische territoriale Zusammenarbeit (ETZ) macht einen relativ kleinen Teil der EU-Regionalpolitik aus.
W przypadku europejskiej współpracy terytorialnej (EWT) Rada zaproponowała, aby połączenie funkcji instytucji zarządzającej i instytucji certyfikującej było nieobowiązkowe.
Für die Europäische territoriale Zusammenarbeit (ETZ) hat der Rat vorgeschlagen, dass die Kombination von Verwaltungs- und Bescheinigungsbehörde fakultativ sein sollte.
W przypadku polityki spójności określono wspólne wskaźniki produktu w odpowiednich załącznikach do rozporządzeń dotyczących poszczególnych funduszy (EFRR, FS, EFS, Europejska współpraca terytorialna (EWT)).
Für die Kohäsionspolitik wurden gemeinsame Outputindikatoren in den jeweiligen Anhängen der fondsspezifischen Verordnungen (EFRE, KF, ESF, ETZ) festgelegt.
Wybrana metoda zostaje określona w programie EWT i ma zastosowanie do wszystkich beneficjentów.
Niniejszy ustęp nie ma zastosowania do programów których dotyczy rozporządzenie w sprawie EWT.
potwierdzenie na piśmie zgody na treść programu EWT (obowiązkowe)
Wiedeński lider rynku technologii wodomierzy, EWT, jest pionierem sektora odczytu radiowego.
Der in Wien ansässige Marktführer für Wassermesstechnik EWT ist ein Pionier im Bereich der funkbasierten Auslesung.
Grupa audytorów zostaje utworzona w ciągu trzech miesięcy od decyzji o zatwierdzeniu programu EWT.
streszczenie programu EWT (w stosownych przypadkach)
W każdym ze wzorów określone zostaną jednolite warunki prezentowania informacji w poszczególnych sekcjach programów operacyjnych i programów EWT.
In jedem Muster werden einheitliche Bedingungen für die Darstellung der Angaben in den einzelnen Abschnitten der operationellen oder der Kooperationsprogramme festgelegt.
Pierwszy wspólny plan działania w ramach EWT ( )
Wspólny sekretariat dostarcza również potencjalnym beneficjentom informacji o możliwościach finansowania w ramach programów EWT oraz wspiera beneficjentów we wdrażaniu operacji.
Das gemeinsame Sekretariat informiert potenzielle Begünstigte über Finanzierungsmöglichkeiten im Rahmen der Kooperationsprogramme und unterstützt die Begünstigte bei der Durchführung der Vorhaben.
