Grupie tej powierzono zadanie doprowadzenia społeczeństwa ludzkiego do poziomu państwowości.
Diese Gruppe war mit der Aufgabe betraut, die menschliche Gesellschaft bis auf die Stufe eines Staates zu bringen.
Grupie przewodniczy jeden z jej członków.
Den Vorsitz der Gruppe führt eines der Mitglieder.
Prezydium przewodniczy Grupie w czasie sesji plenarnych i reprezentuje ją na zewnątrz.
Seine Aufgabe ist es, die Fraktion im Plenum zu leiten und sie nach außen zu vertreten.
Z naszego punktu widzenia w Grupie S&D, Peer Steinbrück jest bardzo dobrym kandydatem na kanclerza.
Aus Sicht unserer Fraktion ist Peer Steinbrück eine sehr gute Wahl als Kanzlerkandidat.
Podziękowała również Grupie II za poparcie.
Außerdem dankt sie der Gruppe II für ihre Unterstützung.
Przewodnictwo tej struktury zostanie powierzone Grupie III.
Der Vorsitz dieses Gremiums wird einem Mitglied von Gruppe III übertragen werden.
Dowiedz się więcej o Grupie Anti-Germ z dwuminutowego filmu korporacyjnego.
Lernen Sie mehr über die Anti-Germ Gruppe in einem zweiminütigen Imagefilm.
Ciągle powtarza o Grupie Millennium, ale nigdy nie wymienił żadnego nazwiska.
Er beschuldigt die Gruppe, ohne Namen zu nennen.
Poprzez RMIG Fundacja kontroluje wszystkie jednostki produkcji i sprzedaży w Grupie.
Mittels der RMIG kontrolliert sie alle Verkaufs- und Produktionsstandorte der Gruppe.
Jest to jeden z największych obszarów H II w Grupie Lokalnej.
Sie ist eine der größten H-II-Gebiete der Lokalen Gruppe.
Ale nigdy nie słyszałem o Grupie Shiroyama.
Aber ich habe noch nie won der Shiroyama Gruppe gehört.
Borg & Beck jest dumne z członkostwa w Grupie First Line.
Borg & Beck sind stolz darauf, zur First Line Gruppe zu gehören.
Grupie towarzyszył przewodniczący Wspólnoty Sant'Egidio Marco Impagliazzo, profesor historii współczesnej.
Die Gruppe wurde vom Präsidenten der Gemeinschaft, Sant'Egidio Marco Impagliazzo, Professor für Zeitgeschichte, begleitet.