Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Istotanf
Vertaling van "Istota" in Duits
Ta cudowna Istota istniała przed niebami i ziemią.
Dieses wunderbare Wesen existierte, bevor es Himmel und Erde gab.
Ale przede wszystkim, ta wielka i znakomita Istota jest moim duchowym Ojcem; ja jestem jego dzieckiem.
Aber vor allem ist dieses große und glorreiche Wesen mein geistiger Vater; und ich bin sein Kind.
Istota pozaziemska z trzema oczami i trzema palcami.
Außerirdische Kreatur mit drei Augen und drei Fingern.
Pojawiają się dopiero w "Kapitan Proton kontra Kosmiczna Istota".
Nur in "Captain Proton gegen die kosmische Kreatur".
Istota ta dała nam swoje imię, co możemy przekazać w ziemskich językach jako Allan.
Dieses Wesen hat uns seinen Namen mitgeteilt, den wir in eurer irdischen Sprache Allan nennen koennten.
Jest to w pewnym sensie ten sposób, w jaki rozprzestrzenia się Istota Najwyższa.
Das gleicht irgendwie der Art, wie das Supreme Wesen sich erweitert.
Czy... to jest najlepsze... co Istota Najwyższa mogła stworzyć.
Das ist das Beste, was das oberste Wesen tun kann.
Istota, zasady nauczania i jego związek z innymi światowymi religiami...
Das Wesen, die Grundsätze der Lehre und seine Beziehung mit anderen...
Istota procedury jest taka sama, jak w powyższej wersji.
Das Wesen des Verfahrens ist das gleiche wie in der obigen Version.
Istota fizyczna jest zorganizowana w dyskretnych strukturach atomów i czasteczek.
Das physische Sein ist in diskreten Strukturen von Atomen und Molekülen organisiert.
Istota tej metody jest oparta na studiach teoretycznych, badaniach i analizach statystycznych.
Die Essenz unserer Methode beruht auf jahrelangen Studien, Forschung und statistischen Tests.
Istota naszego rozwiązania leży w przetwarzaniu wszystkich przepływów logistycznych w centrum logistycznym.
Der Kern unserer Lösung ist dabei die Abwicklung der logistischen Prozesse im Logistikzentrum.
Istota składająca się z tajemnic, których nigdy nie wyjawia.
Ein Wesen voller Geheimnisse, die es nie preisgibt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Istota in het Pools
Suggesties
istotą
+10k
Resultaten: 1683. Exact: 1683. Verstreken tijd: 41 ms.
