Examples with "Net nie" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W Aqua Net nie chodzi tylko o usztywnienie, ale też o piękno.
Bei Aqua Net geht es um Halt, aber auch um Schönheit.
Moduł VIDE NET nie wymaga żadnej konfiguracji.
VIDE NET Modul erfordert keine Konfiguration.
Jednakże FIN-NET nie spełnia swojej roli, jeżeli żaden z jej członków nie jest właściwy dla rozpatrzenia konkretnej skargi.
Allerdings ist FIN-NET ohne Bedeutung, wenn keine der in ihr zusammengeschlossenen Schiedsstellen über eine bestimmte Beschwerde befinden kann.
Połączenie transmisji danych między urządzeniem końcowym Klienta a serwerem danych podczas korzystania z usług mobilnych online za pośrednictwem portalu Car-Net lub aplikacji Car-Net nie jest częścią usług świadczonych przez Volkwagen AG.
Die Datenverbindung zwischen dem Endgerät des Kunden und dem Datenserver bei Nutzung der mobilen Online-Dienste über das Car-Net Portal oder der Car-Net App ist nicht Teil der durch die Volkwagen AG erbrachten Leistungen.
Godło RuralQ-Net nie ma w zamyśle zastąp ować innych istniejących znaków rmowych, lecz raczej stanowić ich uzupełnienie i identykować promotorów projektu, którzy zapewniają stałe przestrzeganie kryteriów jakości.Wydarzenia i imprezy - w okresie pomiędzy kwietniem a październikiem 2006 r. życie sieci ożywiły trzy między-narodowe imprezy.
Das RuralQNet-Logo soll bereits vorhandene Logos nicht ersetzen, sondern eher ergänzen und auf Anbieter aufmerksam machen, die sich einem qualitätsorientierten Ansatz verpichtet haben;Veranstaltungen - Zwischen April und Oktober 2006 wurde das Netz auf drei internationalen Veranstaltungen vorgestellt.
Obowiązek wymiany informacji za pośrednictwem systemu BT-Net nie jest już zatem niezbędny.
Der obligatorische Informationsaustausch über das BT-NET-System ist daher nicht mehr erforderlich.
Przykładowo FIN-NET nie był przydatny dla niemieckich ubezpieczonych w Equitable Life, ponieważ ich skargami nie mógł zająć się ani niemiecki rzecznik praw obywatelskich - ze względu na konieczność należenia do systemu, który mu podlega, ani jego brytyjski odpowiednik - ze względów terytorialnych.
So war FIN-NET keine Hilfe für deutsche Equitable-Versicherungsnehmer, deren Beschwerden außerhalb der auf Mitgliedschaft basierenden Zuständigkeit der deutschen und der geographischen Zuständigkeit des britischen Bürgerbeauftragten lagen.
Andere resultaten
NET i... nie wiem, czy Riddle myśli o nim.
NET und... nicht sicher, ob Riddle denkt darüber nach.
Mission-Net to ruch - nie kończy się wraz z ostatnim dniem Kongresu.
Mission-Net ist eine Bewegung - es hört nicht auf, wenn der Kongress endet.
W przeciwieństwie do konkurencji, Net Entertainment nie goni tłumu - każdy z automatów NetEnt jest dopracowany w najmniejszych szczegółach.
Im Gegensatz zu seinen Mitbewerbern jagt Net Entertainment nicht die Menge - jeder von NetEnt's Slots ist bis ins kleinste Detail ausgearbeitet.
Nothing permitted to cover forward part of net = Nic nie może przykrywać przedniej części sieci
Nothing permitted to cover forward part of net = Vorderseite des Netzes darf nicht bedeckt werden
Podsumowując, NET TV nie zgadza się ze wstępnymi wnioskami Komisji dotyczącymi przedmiotowego środka.
Zusammenfassend stimmt NET TV den vorläufigen Schlussfolgerungen der Kommission bezüglich der Maßnahme nicht zu.
Epicrop Bale Net zapewnia nie tylko gwarantowaną długość i pełne pokrycie beli, ale także konkurencyjne ceny, które zapewniają satysfakcję klienta.
Epicrop Ballenwickelnetz bietet Ihnen nicht nur garantierte Länge und volle Ballenabdeckung, sondern auch äußerst wettbewerbsfähige Preise.
