Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Specjalistyczny program
Examples with "Specjalistyczny program" and their translation in Duits
Specjalistyczny program zakończyła prezentacja przedstawicieli Ameryki Północnej na temat "Protecting Personal Privacy and Online Identity".
Das Fachprogramm beendete die Präsentation nordamerikanischer Vertreter zum Thema "Protecting Personal Privacy and Online Identity".
Ten specjalistyczny program przeznaczony jest dla uczniów w wieku od 16 do 21 lat.
Dieses spezielle Programm richtet sich an Schüler im Alter von 16 bis 21 Jahren.
Nasz specjalistyczny program dostaw obejmuje wszystkie aspekty lakierów do łopat wirników.
Unser hoch spezialisiertes Lieferprogramm deckt alle Bereiche der Rotorblattbeschichtungen ab.
Zalecane jest również wyczyszczenie Cokies bezpośrednio w przeglądarce lub poprzez specjalistyczny program, na przykład może to być CCleaner.
Außerdem wäre es ratsam, die Cokies entweder direkt im Browser oder durch ein spezialisiertes Programm aufzuräumen, beispielsweise könnte es CCleaner sein.
Ponieważ rozpoczynają się prace związane z budową ITER, międzynarodowego eksperymentalnego reaktora termojądrowego, grupa europejskich instytutów badawczych zajmujących się syntezą jądrową wspólnie stworzyła zaawansowany specjalistyczny program szkoleniowy dla nowej generacji badaczy syntezy jądrowej.
Im Zuge der Vorbereitung der Errichtung des Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktors (ITER) ist eine Gruppe von Vertretern europäischer Forschungsinstitute für Kernfusion zusammengekommen, um ein hoch spezialisiertes Schulungsprogramm für die nächste Generation von Kernforschern zu erarbeiten.
Wyjątkowe wydarzenie B2B obejmuje specjalistyczny program wsparcia oraz bezpośrednią możliwość nawiązania kontaktu z czołowymi międzynarodowymi przedstawicielami branży sprzątającej.
Das exklusive B2B-Event beinhaltet ein fachspezifisches Rahmenprogramm und die direkte Gelegenheit zur Kontaktaufnahme mit internationalen Spitzenvertretern der Reinigungsbranche.
Programy MBA i EMBA mogą zachować szerokie spektrum albo studenci mogą zdecydować się zapisać się na specjalistyczny program studiów podyplomowych z administracji biznesu, koncentrując się na bankowości, zarządzaniem służbą zdrowia, technologii informacyjnej, prawie, logistyce, sprzedaży, ekonomii, przedsiębiorczości lub innych dziedzinach.
MBA- und EMBA-Studiengänge können einen breiten Fokus beibehalten, aber Studierende haben auch die Wahl, sich in ein spezialisiertes Business Administration Graduiertenstudium einzuschreiben, welches sich auf Bankwesen, Heathcare-Management, IT, Recht, Logistik, Vertrieb, Wirtschaft, Unternehmertum oder ein anderes Fachgebiet konzentriert.
ukończyć zatwierdzony specjalistyczny program szkoleniowy, obejmujący co najmniej te przedmioty określone w sekcji A-V/1 kodu STCW, które są odpowiednie dla ich obowiązków na zbiornikowcu przewożącym ropę, chemikaliowcu lub zbiornikowcu przewożącym gaz płynny, na którym odbywają służbę.
ein zugelassenes besonderes Ausbildungsprogramm abgeschlossen haben, das zumindest die in Abschnitt A-V/1 des STCW-Codes genannten Bereiche umfasst, die ihren Aufgaben auf dem Öltankschiff, dem Chemikalientankschiff oder dem Flüssiggastankschiff, auf dem sie Dienst tun, entsprechen.
Program rozpoczyna się w sercu Europy - Fryburgu Bryzgowijskim w Niemczech - gdzie rozpoczniesz specjalistyczny program nauczania, który zabierze Cię w 16-dniową podróż przez Bośnię i Hercegowinę, Grecję i Cypr.
Das Programm beginnt im Herzen Europas - Freiburg, Deutschland - wo Sie einen speziellen Lehrplan beginnen, der Sie auf eine 16-tägige Reise durch Bosnien-Herzegowina, Griechenland und Zypern führt.
Specjalistyczny program ESE w zakresie zarządzania zapewnia uczestnikom odpowiednią kombinację praktycznej wiedzy wspieranej przez podstawy teoretyczne w celu doskonalenia umiejętności swoich liderów.
Das ESE-Fachprogramm für Management vermittelt den Teilnehmern die richtige Kombination aus praktischem Wissen, das durch theoretische Grundlagen unterstützt wird, um die Fähigkeiten ihrer Führungskräfte zu verbessern.
Po uzyskaniu odpowiednich wymiarów kikuta, naukowcy wykorzystali specjalistyczny program 3D CAD do stworzenia pierwszego projektu oprawki protezowej.
Die Forscher nahmen spezielle Maße eines Extremitätenstumpfs und nutzten Spezial-3D-CAD zur Erstellung eines ersten Schaftentwurfs.
Zaprojektowany przez Panią Agnieszkę Jasek specjalistyczny program komputerowy organizuje i systematyzuje pracę laboratorium.
Das von Agnieszka Jasek bearbeitete Computerprogramm organisisert und systematisiert die Arbeit des Laboratoriums.
Andere resultaten
Każdy kampus ma swój własny program specjalistyczny, a jego systemy zarządzania i zarządzania oferują unikalne doświadczenie wszystkim studentom.
Jeder Campus verfügt über ein eigenes Spezialprogramm und seine Betriebs- und Managementsysteme bieten allen Studierenden ein einzigartiges Erlebnis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Specjalistyczny program in het Pools
Resultaten: 17. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
