Stare, opuszczone planetarium w mieście spełniało jednak wszystkie wymagane warunki.
Das alte verlassene Planetarium der Stadt erfüllte alle notwendigen Bedingungen.
Stare biurko było używane przez specjalistów jako dodatkowa powierzchnia robocza.
Der alte Schreibtisch wurde von Spezialisten als zusätzliche Arbeitsfläche genutzt.
Stare pomieszczenia mieszkalne i gospodarcze wyglądają jak sprzed stu lat.
Die alten Wohn- und Wirtschaftsräume sehen aus wie vor hundert Jahren.
Stare filmy, które obaj tak uwielbiamy.
Wie in den alten Filmen, die wir beide so lieben.
Stare, ale data przydatności jeszcze nie minęła.
Sie sind ein bisschen alt, aber noch nicht abgelaufen.
Stare i typowe dzielnice nie wymagają starych mieszkań.
Alt und typische Bezirke benötigen keine alten Wohnungen.
Stare bakłażany są nie tylko twarde, ale w pewnym stopniu niebezpieczne.
Alte Auberginen sind nicht nur zäh, sondern auch teilweise gefährlich.
Stare niepotrzebne przyciski niekoniecznie muszą być wybrane w jednym schemacie kolorów.
Alte unnötige Schaltflächen können nicht unbedingt in einem Farbschema ausgewählt werden.
Stare meble i elementy zostały przywrócone i połączono z nowoczesnymi elementami.
Alte Möbel und Elemente wurden restauriert und mit modernen Elementen kombiniert.
Stare dania mogą bawić się nowymi kolorami i idealnie pasują do wnętrza.
Alte Gerichte können mit neuen Farben spielen und passen perfekt ins Interieur.
Stare imiona, które tylko wiatr... i drzewa mogą wymówić.
Alte Namen, die nur der Wind und die Bäume aussprechen können.
Stare budynki rozebrano, aby zrobić miejsce dla nowoczesnej architektury.
Alte Gebäude wurden abgerissen, um Platz für moderne Architektur zu machen.
Stare gałęzie są oliwkowo-zielone, nad słońce jest często czerwonawe.
Alte Zweige sind olivgrün, oben ist die Sonne oft rötlich.
