Brak odpowiedniej infrastruktury noclegowej i parkingowej w Unii Europejskiej nie pozwala na stosowanie się do regulacji obowiązujących w krajach Starej Unii.
Der Mangel an angemessenen Unterkünften und Parkmöglichkeiten in der EU macht es unmöglich, die in den alten EU-Ländern eingeführten Vorschriften einzuhalten.
Ray nie wróci do Starej Krowy.
Ray kann nicht zurück zur alten Kuh.
Starej stajni stał się duży i jasny salon.
Der alte Stall hat jetzt ein großes und helles Wohnzimmer worden.
Starej kobiecie nic do tego.
Ich alte Frau passe nicht hierher.
Na terenie Starej Wsi znajdowały się dwa ważne miejsca.
Auf dem Gebiet des Alten Dorfes befanden sich zwei wichtige Plätze.
Nie brakuje grup w stylu Starej Prawicy, których populistyczne przesłanie skierowane jest do klasy pracującej oraz społeczności wiejskich.
Es besteht kein Mangel an Gruppen im Stile der Alten Rechten, mit auf die Arbeiterklasse und die ländlichen Wählerschichten gerichteten populistischen Botschaften und die ländlichen Wählerschichten.
Jaskinia składa się z dwóch części: ze Starej i Nowej jaskini.
Die Höhle ist zweigeteilt - die Alte und Neue Höhle.
Nie mógł czekać, aż spełni się przepowiednia Starej Matki.
Er konnte nicht warten, bis sich die Weissagung von Alte Mutter erfüllte.
Prawdziwa Prawica, zarówno w Starej jak i Nowej wersji, oparta jest na odrzuceniu ludzkiej równości zarówno jako faktu jak i jako normy.
Die wahre Rechte, in ihren beiden Ausformungen einer Alten und einer Neuen, basiert auf der Zurückweisung der Gleichheit der Menschen als einer angeblichen Tatsache und einer Norm.
Minimalna cena za Starej Domeny wynosi 5 $.
Der Mindestpreis für die alte Domäne ist $ 5.
Golden Tree znajduje się w jednym z najbardziej romantycznych miejsc w Starej Pragi, tuż na skraju centrum m... Informacje dodatkowe
Guesthouse Golden Tree ist in einer der romantischsten Orte des alten Prag, direkt am Rande des Stadtzentrums.
Nowa Prawica odrzuca totalitaryzm, terroryzm, imperializm i ludobójstwo Starej Prawicy.
Die Neue Rechte lehnt den Totalitarismus, Terrorismus, Imperialismus und Völkermord der Alten Rechten ab.
Nie zapominaj, wszystkie życiowe odpowiedzi można znaleźć na Starej Drodze. Pamiętam.
Vergiss nicht, alle Antworten des Lebens - finden sich entlang der alten Straße, ich erinnere mich.
