To znaczy, nie mam pojęcia, co w nią wstąpiło.
Ich meine, keine Ahnung, was in sie gefahren ist.
To znaczy ty jesteś... dobrą kucharką i ja też jestem.
Ich meine, du bist ein... Konditor und ich auch.
To znaczy, nawet nie wiem, o czym teraz rozmawiamy.
Das heißt ich weiß nicht mal wovon wir gerade reden.
To znaczy, że ktoś umieści tu urządzenie wciągu najbliższych godzin.
Das heißt, in den nächsten Stunden platziert hier jemand etwas.
To znaczy, że byliśmy blisko stania się obiadem demonów.
Es bedeutet, das wir dicht dran sind und Dämonen essen werden.
To znaczy, że już nie mogę tego dłużej odkładać.
To znaczy, wydawało mi się, że on tego chce.
Ich meine, es scheint, als würde er das wollen.
To znaczy, on może używać naszej technologi, przeciwko nam.
Ich meine, er könnte unsere eigene Technologie gegen uns verwenden.
To znaczy, przez chwilę nie było dobrze i wtedy...
Ich meine, es ging mir lange nicht gut und dann...
To znaczy, czeka cię rozmowa z bardzo poważną kobietą.
Ich meine, du wirst mit einer sehr ernsten Dame reden müssen.
To znaczy, nikt nigdy nie dowie się kto uratował miasto.
Ich meine, jemand rettet eine ganze Stadt und keiner erfährt es.
To znaczy jesteś dobra, ale nikt nie jest aż tak dobry.
Ich meine, du bist gut, aber niemand ist so gut.
To znaczy... zawsze wiem kiedy ktoś sam siebie oszukuje.
Ich meine, ich merke, wenn sich jemand selbst belügt.