W modelu Alhena regulacja odbywa się na kilka różnych, intuicyjnych sposobów: poprzez przyciski zlokalizowane w uchwytach, na konsoli (zmieniając wartość stopniowo lub wybierając wstępnie ustawione wartości) lub dotykając ekranu.
Im Modell Alhena erfolgt die Regulierung auf einige unterschiedliche, intuitive Arten: durch die in den Griffen angebrachten Tasten, auf der Konsole (stufenweise Änderung des Werts oder Auswahl voreingestellter Werte), oder durch Berühren des Bildschirms.
W modelu GT200 takie bloki nosiły nazwę TPC, a każdy z nich zawierał wszystkie niezbędne elementy, które mogą być potrzebne podczas pracy z grafiką, z wyłączeniem bloków rasteryzacji.
Im Modell GT200 solche Blöcke trugen den Namen TPC, und jedes von Ihnen gehören alle notwendigen Zubehörteile, die Sie benötigen, während der Arbeit mit Grafiken, mit Ausnahme der Blöcke zu Rastern.
W modelu holdingowym pojedynczy sklep nie jest podatnikiem.
Beim Modell einer Holding ist nicht die einzelne Verkaufsstelle steuerpflichtig.
W modelu opracowanym przez dr inż. Matusiak najważniejszym elementem jest serce wykonane ze szkła organicznego.
In dem Modell von Dr. Ing. Matusiak ist das Herz aus organischem Glas am wichtigsten.
W modelu Tubular trudno doszukać się tradycyjnych trzech pasków - w tym wydaniu ich rolę spełniają 3 oczka na sznurówki.
Im Modell Tubular ist es schwer die traditionellen drei Riemen zu finden - in dieser Version erfüllen ihre Rolle drei Ösen.
Dzięki zastosowaniu dwóch pasów mocujących, kamizelka stabilnie przylega do ciała.TECHNOLOGIA W modelu Spokey Bestow II wykonana została z neoprenu, którego właściwości wpływają na podwyższenie temperatury ciała, a co za tym idzie - przyspieszenie krążenia krwi.
Im Modell Spokey Bestow II wurde die Weste aus Neopren hergestellt, dessen Eigenschaften sich auf die Hebung der Körpertemperatur und somit eine Beschleunigung des Blutkreislaufs auswirken.
W modelu DRAGON WINCH DWM 13000 HD przekaźnik umieszczono bezpośrednio na obudowie silnika.
Im Modell DRAGON WINCH DWM 13000 HD wurde das Relais direkt auf dem Motorgehäuse lokalisiert.
Netting W modelu handlowym netting możesz otworzyć wyłącznie jedną pozycję dla danego instrumentu.
Beim Abrechnungsmodell Netting können Sie nur eine Position bei einem Handelsinstrument eröffnen.
W modelu wewnętrznym wykorzystuje się aktualne dane rynkowe do obliczania bieżących ekspozycji.
Beim internen Modell werden zur Berechnung der aktuellen Wiederbeschaffungswerte aktuelle Marktdaten verwendet.
W modelu buddyjskim nie mówimy o jakimś ogólnym rodzaju świadomości.
Im Buddhismus sprechen wir nicht von einem allgemeinen Bewusstsein.
W modelu konceptualnym podkreśla się tę kwestię i wzywa się wszystkich usługodawców do
W modelu e-commerce wspomniane linki przekierowują na konkretną stronę produktu w sklepie internetowym.
Im E-Commerce führen diese Links zu einer bestimmten Produktseite eines Online-Shops.
W modelu interfejsowym bank rozrachunku musi otworzyć co najmniej jedno subkonto dla danego systemu zewnętrznego.
