Z dala od tego jaguara chętnie zajmę się Damião.
Ich bleibe gerne bei Damião, solange der Jaguar fern bleibt.
Z dala od tłumów ale nie za daleko od centrum.
Fern ab der Massen aber nicht zu weit vom Zentrum entfernt.
Z dala od miasta są tam farmy i posiadłości.
Es gibt Landhäuser und Farmen, abseits von der Stadt.
Z dala od zgiełku, a jednocześnie blisko dziedzinie ochrony środowiska.
Abseits vom Trubel und doch nah an den Bereich der Umwelt.
Z dala od centrum może spaść do około połowy tej ceny.
Abseits vom Zentrum beschränkt sich der Preis auf ungefähr die Hälfte dessen.
Z dala od tłumu, z plażą w zasięgu ręki.
Abseits der Menge, mit dem Strand in Reichweite.
Z dala od bezpośredniego nasłonecznienia, wilgoci i szkodników.
Fern von direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Schädlingsbefall.
Z dala od klasy można zrównoważyć doświadczenie akademickie z żywymi aktywnościami społecznymi.
Abseits des Klassenzimmers können Sie eine vollständige akademische Erfahrung mit dynamischen sozialen Aktivitäten ausgleichen.
Z dala od hałasu i bardzo szczególnego światła, idealne dla miłośników ciszy i spokoju.
Abseits von Lärm und mit einem ganz besonderen Licht, ideal für Liebhaber von Ruhe und Frieden.
Z dala od zgiełku miasta: pojęcia futurystycznej rezydencji na powierzchni wody |
Abseits vom Trubel der Stadt: das Konzept der futuristischen Villa auf der Wasseroberfläche |
Z dala od miejsc turystycznych znajdą Państwo tutaj możliwość dobrego odpoczynku.
Abseits der touristischen Orte finden Sie hier eine gute Gelegenheit, um auszuruhen.
Z dala od Ciebie i wszystkich szaleństw.
Fern von dir... und all den Verrücktheiten.
Z dala od Cargonexx spotykasz Paula uprawiającego sport z przyjaciółmi lub tańcząc.
Abseits von Cargonexx trifft man Paul beim Sport mit Freunden oder das Tanzbein schwingen.
